Newtone - Self Confidence - перевод текста песни на немецкий

Self Confidence - Newtoneперевод на немецкий




Self Confidence
Selbstvertrauen
Was it yesterday or last year?
War es gestern oder letztes Jahr?
It seems I lost my sense of time
Es scheint, ich habe mein Zeitgefühl verloren
I've never felt so small
Ich habe mich nie so klein gefühlt
Since I started to decline
Seit es mit mir bergab ging
It's the second time I tell you
Es ist das zweite Mal, dass ich es dir sage
Same emotions, different game
Gleiche Gefühle, anderes Spiel
It's over anyhow
Es ist sowieso vorbei
Or do we know right now?
Oder wissen wir es jetzt genau?
I just want to hear it's not in vain
Ich will nur hören, dass es nicht umsonst war
Self confidence - my crime
Selbstvertrauen - mein Verbrechen
I took for granted you were mine
Ich war mir zu sicher, dass du mein warst
Self confident and blind
Selbstsicher und blind
To all the worries on your mind
Für all deine Sorgen
So sure I was of love
So sicher war ich mir der Liebe
That love itself was sure to die
Dass die Liebe selbst sicher sterben würde
I can't help it
Ich kann nichts dafür
But you never know, do you?
Aber du weißt es nie, nicht wahr?
It's the second time I tell you
Es ist das zweite Mal, dass ich es dir sage
Same emotions, different game - different game
Gleiche Gefühle, anderes Spiel - anderes Spiel
It's over anyhow
Es ist sowieso vorbei
Or do we know right now?
Oder wissen wir es jetzt genau?
I just want to hear it's not in vain
Ich will nur hören, dass es nicht umsonst war
Self confidence - my crime
Selbstvertrauen - mein Verbrechen
I took for granted you were mine
Ich war mir zu sicher, dass du mein warst
Self confident and blind
Selbstsicher und blind
To all the worries on your mind
Für all deine Sorgen
So sure I was of love
So sicher war ich mir der Liebe
That love itself was sure to die
Dass die Liebe selbst sicher sterben würde
I can't help it
Ich kann nichts dafür
But you never know, do you?
Aber du weißt es nie, nicht wahr?
Self confidence - my crime
Selbstvertrauen - mein Verbrechen
I took for granted you were mine
Ich war mir zu sicher, dass du mein warst
Self confident and blind
Selbstsicher und blind
To all the worries on your mind
Für all deine Sorgen
So sure I was of love
So sicher war ich mir der Liebe
That love itself was sure to die
Dass die Liebe selbst sicher sterben würde
Sure to die - ooh
Sicher sterben - ooh
Love itself was sure to die
Die Liebe selbst würde sicher sterben
I can't help it
Ich kann nichts dafür
But you never know, do you?
Aber du weißt es nie, nicht wahr?





Авторы: Max Linder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.