Текст и перевод песни Newz - 伤心间谍

伤心间谍

NEWZ-伤心间谍

我走出了冰期的世界
只为了爱你多一百万年
你满不在乎的拒绝
一再把心冻结
我 等到侏罗纪化石前
你是否会把心改变
开始为爱情悼念
我们已回到二战期间
你就像纳粹希特勒冷血
要赶尽杀绝
我犹太的心已被你暴虐
丢进集中营里面
对爱你我有武士的坚决
却灰飞烟灭
被彻底摧毁你就像四五年
原子弹投进我的世界
Hanarena 爱情还没出现
Hanarena 历史已经重演
当你派遣伤心间谍
以侵入我的心田
Hanarena 你把我的明天
Hanarena 软禁于从前
除了思念 不肯妥协
一切都成为过眼云烟

我等到侏罗纪化石前
你是否会把心改变
开始为爱情悼念
我们已回到二战期间
你就像纳粹希特勒冷血
要赶尽杀绝
我犹太的心已被你暴虐
丢进集中营里面
对爱你我有武士的坚决
却灰飞烟灭
被彻底摧毁你就像四五年
原子弹投进我的世界
Hanarena 爱情还没出现
Hanarena 历史已经重演
当你派遣伤心间谍
以侵入我的心田
Hanarena 你把我的明天
Hanarena 软禁于从前
除了思念 不肯妥协
一切就成为过眼云烟
当苏德互不侵犯条约
被撕毁成碎片
我也会发现
你的戒指已以经沉淀
在第涅伯河里面
在我心中战局的浮现
服从战绩划过天边
他们载着你的冷言
埋下悲伤的箭
Hanarena 爱情还没出现
Hanarena 历史已经重演
当你派遣伤心间谍
以侵入我的心田
Hanarena Ha na re na
Hanarena 软禁于从前
除了思念 不肯妥协
一切就成为过眼云烟

Heartbroken Spy

NEWZ-Heartbroken Spy

I came out of an Ice Age world
Just to love you for a hundred years
Your indifferent rejection
Freezes my heart over and over
I'll wait until the Jurassic Period's fossils
Will you change your mind?
Will I start mourning for love?
We've gone back to the period of World War II
You are like the Nazi, Hitler, cold-blooded
You want to eliminate me
My Jewish heart has been ravaged by you
Thrown into a concentration camp
I have a samurai's determination to love you
But it's all in vain
You completely destroyed me, you're like the year '45
The atomic bomb dropped into my world
Hanarena, love has yet to emerge
Hanarena, history has repeated itself
When you sent a heartbroken spy
To invade my heart
Hanarena, you confined my tomorrow
Hanarena, to the past
Except for longing, I refuse to compromise
Everything has become a fleeting illusion

I'll wait until the Jurassic Period's fossils
Will you change your mind?
Will I start mourning for love?
We've gone back to the period of World War II
You are like the Nazi, Hitler, cold-blooded
You want to eliminate me
My Jewish heart has been ravaged by you
Thrown into a concentration camp
I have a samurai's determination to love you
But it's all in vain
You completely destroyed me, you're like the year '45
The atomic bomb dropped into my world
Hanarena, love has yet to emerge
Hanarena, history has repeated itself
When you sent a heartbroken spy
To invade my heart
Hanarena, you confined my tomorrow
Hanarena, to the past
Except for longing, I refuse to compromise
Everything has become a fleeting illusion
When the Soviet-German Nonaggression Pact
Was torn into shreds
I'll also find out
That your ring has already settled
In the Dnieper River
The war situation emerges in my heart
The trajectory of the battle crosses the sky
They carry your cold words
And plant arrows of sorrow
Hanarena, love has yet to emerge
Hanarena, history has repeated itself
When you sent a heartbroken spy
To invade my heart
Hanarena Ha na re na
Hanarena, confined to the past
Except for longing, I refuse to compromise
Everything has become a fleeting illusion