Текст и перевод песни Nex Cassel - Finestrino Basso
(Nex
Cassel)Sulla
costa
guido
piano
finestrino
basso
(Nex
Cassel)Я
медленно
еду
вдоль
побережья,
опустив
окно
Con
il
volume
alto
niente
profilo
basso
С
выкрученной
громкостью,
я
не
скрываюсь
Il
fumo
sale
dal
tettuccio
assieme
a
'sto
casino
Дым
поднимается
от
крыши
вместе
с
шумом
Finchè
sento
rumore
so
di
essere
vivo
Пока
я
слышу
шум,
я
знаю,
что
жив
Sopravvissuto
fino
ad
ora
fino
ai
30
Я
выжил
до
сих
пор,
мне
уже
30
La
tensione
non
allenta
boss
anni
'30
Напряжение
не
стихает,
босс,
с
30-х
годов
Faccio
un
musical
mafia
come
Frank
Sinatra
Я
устраиваю
музыкальную
мафию,
как
Фрэнк
Синатра
Nel
mio
quartiere
al
mio
riguardo
dicono
si
narra
В
моем
районе
обо
мне
говорят
легенды
Leggenda
della
Riviera
portabandiera
della
Costa
Легенда
Ривьеры,
знаменосец
Побережья
Bandiera
nera
teschio
con
le
ossa
Черный
флаг
с
черепом
и
костями
Il
più
serio
ti
conviene
parlare
con
me
Самый
серьезный,
лучше
поговори
с
одним
мной
Sono
il
mediatore
mica
il
medium
se
vai
al
Creatore
Я
посредник,
а
не
медиум,
если
ты
пойдешь
к
Создателю
Porto
la
pace
come
Gandhi
con
chi
parla
con
le
armi
Я
приношу
мир,
как
Ганди,
к
тем,
кто
говорит
с
оружием
Parlo
coi
cannoni
e
parlo
coi
miei
homies
Я
говорю
с
пушками
и
говорю
с
моими
корешами
Quei
criminali
ascoltano
me
Эти
преступники
слушают
меня
Anche
se
normalmente
non
ascoltano
rap!
Хотя
обычно
они
не
слушают
рэп!
-Rit.(Nex
Cassel
x2)Se
tu
porti
rispetto
noi
ti
rispettiamo
-Припев
(Nex
Cassel
x2)Если
ты
проявляешь
уважение,
мы
уважаем
тебя
Se
tu
porti
da
bere
uomo
qua
la
mano!
Если
у
тебя
есть
выпивка,
мужик,
протяни!
Portaci
rispetto
e
portaci
da
bere!
Уважай
нас
и
угощай
нас
выпивкой!
Portaci
rispetto
e
portaci
da
bere!
Уважай
нас
и
угощай
нас
выпивкой!
(Nex
Cassel)In
giro
con
'ste
signore
sulla
costa
(Nex
Cassel)Я
катаюсь
с
этими
дамами
вдоль
побережья
Perché
sono
il
signore
della
Costa
Потому
что
я
хозяин
Побережья
Puoi
chiamarmi
Nex
Cassel
oppure
Cash
Cassel
Можешь
называть
меня
Nex
Cassel
или
Cash
Cassel
Farmi
un
assegno
circolare
e
dopo
circolare
Выпиши
мне
ордер
на
кругленькую
сумму
и
прогони
меня
взашей
Posso
stare
senza
torta
senza
chili
senza
lussi
Я
могу
обойтись
без
торта,
без
килограммов,
без
роскоши
Non
senza
vodka
senza
spini
e
senza
pussy
Но
не
без
водки,
без
колючек
и
без
кисок
La
mia
vita
è
serie
A
senza
capitali
Моя
жизнь
- это
высшая
лига
без
капитала
Perché
è
un'unità
la
mia
unità
la
mia
umiltà
Потому
что
мое
единство
и
моя
скромность
- это
моя
сила
Non
mi
sento
cospirato
solo
che
ho
lasciato
Я
не
чувствую
себя
ущемленным,
просто
я
оставил
10
impronte
giù
in
commissariato
10
отпечатков
в
полицейском
участке
Pregiudicato
perché
il
pregiudizio
è
sempre
stato
Судимый,
потому
что
предубеждение
всегда
было
Un
vizio
di
'sti
Flanders
Пороком
этих
Фландеров
Ho
già
passato
il
giorno
del
giudizio
e
del
riesame
anche
Я
уже
прошел
день
суда
и
пересмотра
тоже
Ho
fatto
ogni
tipo
di
scelta
sbagliata
Я
сделал
всевозможный
неправильный
выбор
E
quasi
ogni
tipo
di
scelta
sballata
И
почти
всевозможный
неправильный
выбор
Ogni
lezione
l'ho
sempre
pagata
За
каждый
урок
я
всегда
платил
Senza
fare
una
cazzo
di
scuola
privata!
Не
ходя
ни
в
какую
чертову
частную
школу!
-Rit.(Nex
Cassel
x2)Se
tu
porti
rispetto
noi
ti
rispettiamo
-Припев
(Nex
Cassel
x2)Если
ты
проявляешь
уважение,
мы
уважаем
тебя
Se
tu
porti
da
bere
uomo
qua
la
mano!
Если
у
тебя
есть
выпивка,
мужик,
протяни!
Portaci
rispetto
e
portaci
da
bere!
Уважай
нас
и
угощай
нас
выпивкой!
Portaci
rispetto
e
portaci
da
bere!
Уважай
нас
и
угощай
нас
выпивкой!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simone Lumini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.