Текст и перевод песни Nex Cassel - Il figlio del padre

Il figlio del padre

In cella a causa della cella del tuo cellulare
Al fresco come nella cella di quel ristorante
All'ora d'aria con gli Evisu Jeans
Quando mi è venuto in sogno Gesù Cristo
Mi ha detto: come cazzo hai fatto a farti beccare
Come mi ha detto anche che lo mandava suo padre
E che domandava suo padre
Se quando uscivo mi trovava da lavorare
Dio mio pensaci tu, a noi poveri peccatori
Perché a te che guardi da lassù
Forse ti sembriamo un po' tutti coglioni

Qua continuiamo a sbagliare
Qua continuiamo a sbagliare
Lui ci fa perseverare
Ma anche io sono il figlio del padre

Sono il figlio del padre
Sono il figlio del padre
Lui ci fa perseverare
Ma anche io sono il figlio del padre

Quando sei sotto custodia dal questore
Puoi solo pregare il tuo angelo custode
Di farti pagare un poco in meno
Di farti pagare un poco in nero
Fedina nera soldi in ero anima nera al banco
Musica nera messa nera stasera sul palco
Quando il serpente ha dato a Eva una mela col verme
Voleva darle conoscenza e lei voleva darla
Vedi ste corna te che sei onnisciente
O le svelavi prima o tacevi per sempre
Non parlo del demonio io dicevo Adamo
Dall'esorcista al manicomio non dicevo Abramo
Sai cosa pensavo la in quell'ospedale
Quando hanno provato anche a farmi fuori
Che un po' sono anche riusciti a farmi male
Ma ciò che non ti uccide ti rende più forte
E li giorno dopo ero in giro e, sì, tu eri al mio fianco
Eri l'unico, c'ho il porto per un porto franco
Ho pagato pure troppo e adesso è troppo cazzo
Qui chi si confessa sai che ha torto marcio

Qua continuiamo a sbagliare
Qua continuiamo a sbagliare
Lui ci fa perseverare
Ma anche io sono il figlio del padre

Sono il figlio del padre
Sono il figlio del padre
Lui ci fa perseverare
Ma anche io sono il figlio del padre

Le fils du père

En prison à cause de la cellule de ton portable
Au frais comme dans la cellule de ce restaurant
À l'heure de l'air frais avec les jeans Evisu
Quand Jésus-Christ m'est apparu en rêve
Il m'a dit : comment as-tu fait pour te faire attraper ?
Comme il m'a dit aussi que son père l'envoyait
Et que son père demandait
Si quand je sortais, il me trouvait du travail
Mon Dieu, pense à nous, pauvres pécheurs
Parce que toi qui regardes d'en haut
Peut-être que nous te semblons tous un peu idiots

Ici, nous continuons à nous tromper
Ici, nous continuons à nous tromper
Il nous fait persévérer
Mais moi aussi, je suis le fils du père

Je suis le fils du père
Je suis le fils du père
Il nous fait persévérer
Mais moi aussi, je suis le fils du père

Quand tu es sous la garde du questeur
Tu ne peux que prier ton ange gardien
De te faire payer un peu moins
De te faire payer un peu en noir
Casier judiciaire noir, argent noir, âme noire au comptoir
Musique noire, messe noire ce soir sur scène
Quand le serpent a donné à Ève une pomme avec un ver
Il voulait lui donner la connaissance et elle voulait la donner
Tu vois ces cornes, toi qui es omniscient
Soit tu les révélais avant, soit tu te tais pour toujours
Je ne parle pas du démon, je parlais d'Adam
De l'exorciste à l'asile, je ne parlais pas d'Abraham
Tu sais ce que je pensais là, dans cet hôpital
Quand ils ont essayé de m'éliminer aussi
Qu'ils ont réussi à me faire mal
Mais ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Et le lendemain, j'étais dehors et, oui, tu étais à mes côtés
Tu étais le seul, j'ai le port pour un port franc
J'ai payé trop cher et maintenant c'est trop cher
Ici, celui qui se confesse sait qu'il a un mauvais fond

Ici, nous continuons à nous tromper
Ici, nous continuons à nous tromper
Il nous fait persévérer
Mais moi aussi, je suis le fils du père

Je suis le fils du père
Je suis le fils du père
Il nous fait persévérer
Mais moi aussi, je suis le fils du père