Next Apollo feat. Neil Antonio White - Journey - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Next Apollo feat. Neil Antonio White - Journey




Journey
Voyage
Were on a journey Different journey
On est sur un voyage, un voyage différent
Looking for the art were really yearning
On cherche l'art dont on rêve vraiment
Still on a journey for years I was burning
Toujours sur un voyage, pendant des années j'ai brûlé
For success but they showed me no mercy
Pour le succès, mais ils ne m'ont montré aucune pitié
I'm the one looking for that inner self
Je suis celui qui cherche ce moi intérieur
In my mind thats what called that winners wealth
Dans mon esprit, c'est ce qu'on appelle la richesse du gagnant
Work on me cause the help comes from myself
Travaille sur moi car l'aide vient de moi-même
Grinding so much I can give others help
Je me gave tellement que je peux aider les autres
Aint working like mexicans in the field
Je ne travaille pas comme les Mexicains dans les champs
Family off the farms moved up a tier
Ma famille a quitté les fermes pour monter d'un cran
Increase myself from now in many years
Je m'améliore moi-même à partir de maintenant pendant de nombreuses années
I steer my own life I aint give my rights
Je dirige ma propre vie, je ne donne pas mes droits
It clear to see that I'm gonna suffice
Il est clair que je vais suffire
And hell no no soul to give for that life
Et non, je ne donnerai pas mon âme pour cette vie
No bet on it so I won't roll the dice
Je ne parie pas dessus, donc je ne jouerai pas aux dés
I'm gonna be me dont gotta be nice
Je vais être moi, je n'ai pas besoin d'être gentil
If I say it once i don't need to say it twice
Si je le dis une fois, je n'ai pas besoin de le dire deux fois
If i keep working im a reach new heights
Si je continue à travailler, je vais atteindre de nouveaux sommets
Double the time gets you double the dough
Doubler le temps vous donne le double de la pâte
Say it online but do you do it tho?
Dites-le en ligne, mais le faites-vous vraiment ?
Were on a journey Different journey
On est sur un voyage, un voyage différent
Looking for the art were really yearning
On cherche l'art dont on rêve vraiment
Still on a journey for years I was burning
Toujours sur un voyage, pendant des années j'ai brûlé
For success but they showed me no mercy
Pour le succès, mais ils ne m'ont montré aucune pitié
Guess who's back in the muthafucking house
Devinez qui est de retour dans la maison, mon pote ?
With some phat beats for your muthafucking mouth
Avec des beats puissants pour ta bouche, mon pote
Hoes recognize and rappers do to
Les filles reconnaissent, et les rappeurs aussi
Cuz they gon jack my style straight off of Youtube
Parce qu'ils vont me piquer le style tout droit de Youtube
Diego my city I came from the gritty
Diego, ma ville, je viens du quartier dur
Polished my craft turn trash into litty
J'ai poli mon art, transformé les déchets en feu
Spit raps witty, I don't feel pity
J'ai des rimes intelligentes, je n'ai pas de pitié
Got it on my own, my life ain't pretty
Je l'ai fait tout seul, ma vie n'est pas belle
But I paint it gorgeous with lyrics thats flawless
Mais je la peins magnifique avec des paroles impeccables
Used to live lawless a bum like I'm jobless
J'avais l'habitude de vivre sans loi, un clochard comme si j'étais au chômage
Straight tripping nonsense now I got a conscious
Je dérapais complètement, maintenant j'ai une conscience
Wavy Weirdo Wrekords I made it I own it
Wavy Weirdo Wrekords, je l'ai fait, je le possède
6 in the morning I'm up and I'm getting in
6 heures du matin, je suis debout et je rentre dedans
Apollo and Toni we stay winning bitch
Apollo et Toni, on continue de gagner, ma belle
From the beginning its all about the paper
Depuis le début, c'est tout pour l'argent
From Cali to New Mexico the hoes gon savor
De la Californie au Nouveau-Mexique, les filles vont savourer
Were on a journey Different journey
On est sur un voyage, un voyage différent
Looking for the art were yearning
On cherche l'art dont on rêve vraiment
Still on a journey for years I was burning
Toujours sur un voyage, pendant des années j'ai brûlé
For success but they showed me no mercy
Pour le succès, mais ils ne m'ont montré aucune pitié
I strive to get higher than my old me
Je m'efforce d'aller plus haut que mon ancien moi
To be the best is what im tryin to be
Être le meilleur, c'est ce que j'essaie d'être
New belt looking better on an old gi
Nouvelle ceinture qui a meilleure allure sur un vieux kimono
The outcome comes better than an old fee
Le résultat est meilleur qu'une vieille commission
Desert Fire records gonna be official
Desert Fire Records va être officiel
Shining in the desert brighter than a crystal
Brillant dans le désert, plus brillant qu'un cristal
We be spitting fire like we shooting pistols
On crache du feu comme si on tirait des pistolets
Flying higher than a missile cross the globe
Voler plus haut qu'un missile à travers le globe
Soon to be reaching into your earlobes
Bientôt pour atteindre tes lobes d'oreille
We be so sick you feel it in your lymph nodes
On est tellement malade que tu le sens dans tes ganglions lymphatiques
In a seperate mode change it down the road
Dans un mode séparé, change-le en cours de route
We doing night rides like we hasselhoff
On fait des balades nocturnes comme si on était Hasselhoff
Driving round in a jeep with the top off
Conduire en jeep avec le toit baissé
Top it off with the grind that never stops
Pour couronner le tout, avec le grind qui ne s'arrête jamais
Ain't no way that Im gonna ever flop
Il n'y a aucun moyen que je me plante
My mind will keep going till the day I drop
Mon esprit continuera jusqu'au jour je m'effondre
Were on a journey Different journey
On est sur un voyage, un voyage différent
Looking for the art were really yearning
On cherche l'art dont on rêve vraiment
Still on a journey for years I was burning
Toujours sur un voyage, pendant des années j'ai brûlé
For success but they showed me no mercy
Pour le succès, mais ils ne m'ont montré aucune pitié





Авторы: Andrew Sanchez

Next Apollo feat. Neil Antonio White - Journey
Альбом
Journey
дата релиза
10-08-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.