Текст и перевод песни Next Phaze - I Sure Remember

I Sure Remember

I remember the day when you said hello
With a smile on my face I said hi
And it felt so good like waterfalls
Fallin′ deep within inside of me
I remember the day when we first met girl
Three hours advance there I was
But I didn't mind waiting at all
As long as eventually you′d come
I sure remember
Can you remember?
When you came along
And proved I was wrong
(That there is love)
I sure remember
Back in September
When I fell for you
And changed all my views
I remember that kiss by the bay
Feeling cold I wrapped you with these arms
Acting like we're alone with no care we went on
Waking up next to you at dawn
I remember those times when we traveled
Far away to places unknown baby
We didn't care as long as we were together
We were so happy then even now
I sure remember
Can you remember?
When you came along
And proved I was wrong
(That there is love)
I sure remember
Back in September
When I fell for you
And changed all my views
I remember every moment we′ve shared
I′ll give to you all I have
Because you're incredible truly wonderful
Amazing woman of all
I sure remember
Can you remember?
When you came along
And proved I was wrong
(That there is love)
I sure remember
Back in September
When I fell for you
And changed all my views
I sure remember
Can you remember?
When you came along
And proved I was wrong
(That there is love)
I sure remember
Back in September
When I fell for you
And changed all my views

Je me souviens bien

Je me souviens du jour où tu m'as dit bonjour
Avec un sourire sur mon visage, j'ai dit salut
Et ça m'a fait du bien, comme des cascades
Tomber profondément à l'intérieur de moi
Je me souviens du jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois, ma chérie
J'étais là, trois heures d'avance
Mais ça ne me dérangeait pas d'attendre du tout
Tant que tu finirais par arriver
Je me souviens bien
Tu te souviens ?
Quand tu es arrivée
Et tu as prouvé que j'avais tort
(Qu'il existe l'amour)
Je me souviens bien
En septembre
Quand je suis tombé amoureux de toi
Et que j'ai changé toutes mes opinions
Je me souviens de ce baiser au bord de la baie
Ayant froid, je t'ai enveloppée de ces bras
Faisant comme si nous étions seuls, sans soucis, nous avons continué
Se réveiller à tes côtés à l'aube
Je me souviens de ces moments où nous avons voyagé
Loin, vers des endroits inconnus, mon amour
On s'en fichait, du moment qu'on était ensemble
On était tellement heureux alors, même maintenant
Je me souviens bien
Tu te souviens ?
Quand tu es arrivée
Et tu as prouvé que j'avais tort
(Qu'il existe l'amour)
Je me souviens bien
En septembre
Quand je suis tombé amoureux de toi
Et que j'ai changé toutes mes opinions
Je me souviens de chaque moment que nous avons partagé
Je te donnerai tout ce que j'ai
Parce que tu es incroyable, vraiment merveilleuse
Une femme incroyable par dessus tout
Je me souviens bien
Tu te souviens ?
Quand tu es arrivée
Et tu as prouvé que j'avais tort
(Qu'il existe l'amour)
Je me souviens bien
En septembre
Quand je suis tombé amoureux de toi
Et que j'ai changé toutes mes opinions
Je me souviens bien
Tu te souviens ?
Quand tu es arrivée
Et tu as prouvé que j'avais tort
(Qu'il existe l'amour)
Je me souviens bien
En septembre
Quand je suis tombé amoureux de toi
Et que j'ai changé toutes mes opinions