Next - Do Your Thing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Next - Do Your Thing




Yah...
Да...
Don′t stop now...
Не останавливайся...
We done did it again...
Мы сделали это снова...
I see you there from time to time...
Я вижу тебя там время от времени...
I know whatchu lookin for...
Я знаю, что ты ищешь...
I can give it to you...
Я могу дать его тебе...
Go on do your thing...
Продолжай делать свое дело...
(Chorus)
(Припев)
Go on do your thing mama
Давай делай свое дело мама
Just enjoy yourself
Просто наслаждайся жизнью.
You aint gotta be all by yourself
Ты не должен быть совсем один
Your not lookin for a man
Ты не ищешь мужчину
You want a special friend
Тебе нужен особенный друг
To lend a helpin hand tonight
Протянуть руку помощи Сегодня вечером
Go on do your thing...
Продолжай делать свое дело...
Baby your sure comin on strong
Детка ты уверена что будешь сильной
But aint nothin wrong
Но все в порядке
With going after whatchu want
Я иду за тем, что хочу.
How that you've been workin all week
Как это ты работал всю неделю
Now your workin on me, feelin on me, buying me drinks
Теперь ты работаешь на меня, ласкаешь меня, покупаешь мне выпивку.
And your tellin me...
И ты говоришь мне...
(Female chorus)
(Женский хор)
I′m not a ho
Я не шл * ха.
Cause I slept with someone
Потому что я кое с кем переспала
So I'm not a trick
Так что я не обманщик.
If I want a lil dick
Если я хочу маленький член
I'm not tryin ta judge ya
Я не пытаюсь судить тебя
I just wanna love ya
Я просто хочу любить тебя
(Chorus)
(припев).
Girl the way your lookin at me
Девочка как ты смотришь на меня
I can tell your a freak
Я могу сказать что ты урод
And baby, I like what I see
И, детка, мне нравится то, что я вижу.
You say it′s been too long
Ты говоришь, что прошло слишком много времени.
You don′t mean to come on strong
Ты не хочешь быть сильной.
But you really need a tune up from someone...
Но тебе действительно нужна мелодия от кого-то...
Oh Girl...
О, Девочка...
(Female chorus)
(Женский припев)
I'm not tryin ta judge ya
Я не пытаюсь судить тебя.
I just wanna love ya
Я просто хочу любить тебя
(Chorus)
(припев).
We do it like this, like this...
Мы делаем это вот так, вот так...
Where all the ladies all alone in here
Где все дамы здесь совсем одни
That wanna have fun tonight
Я хочу повеселиться сегодня вечером
(Female)
(Женщина)
Where all the fellas all alone in here
Где все парни здесь совсем одни
That can make my body feel right
Это может заставить мое тело чувствовать себя хорошо
Well Ma, I′m right here
Что ж, Ма, я здесь.
(Female)
(Женщина)
Boy I'm right here...
Парень, я прямо здесь...
I can′t lie, ya look tight...
Я не могу лгать, ты выглядишь напряженно...
Girl I'll come, what I′m with...
Девочка, я приду, с чем я...
Don't be scared...
Не бойся...
(Female)
(Женщина)
We gonna do the damn thing tonight
Мы сделаем эту чертову штуку сегодня ночью
(Chorus)
(Припев)
(Female)
(Женщина)
Sometime I need somebody
Иногда мне нужен кто-то.
That'll touch my body
Это коснется моего тела.
Come and touch my body, sexy (oooh)
Подойди и прикоснись к моему телу, сексуально (Оооо).
Sometimes ya need somebody
Иногда тебе нужен кто-то.
That′ll touch your body
Это коснется твоего тела,
And that somebody should be me...
и этим кем-то должен быть я...
(Chorus)
(Припев)
(Female)
(Женщина)
Im′a do my thing, Im'a do my thing, Im′a do my thing, Let me do my thing, Daddy...
Я делаю свое дело, я делаю свое дело, я делаю свое дело, Позволь мне делать свое дело, папочка...
Go on do your thing, go on do your thing, go on do you thing, go on do your thing, Momma...
Продолжай делать свое дело, продолжай делать свое дело, продолжай делать свое дело, продолжай делать свое дело, мама...
(Female)
(Женщина)
Im'a do my thing, Im′a do my thing, Im'a do my thing, Let me do my thing, Daddy...
Я делаю свое дело, я делаю свое дело, я делаю свое дело, Позволь мне делать свое дело, папочка...
Go on do your thing, go on do your thing, go on do you thing, go on do your thing, Momma...
Продолжай делать свое дело, продолжай делать свое дело, продолжай делать свое дело, продолжай делать свое дело, мама...





Авторы: Keir Lamont Gist, Osborne Bingham, Robert Lavalle Huggar, David Grusin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.