Next - Lights Out - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Next - Lights Out




Lights Out
Luce éteinte
Lights Out
Luce
(Female)
éteinte
Baby...
Bébé...
I can′t sleep...
Je n'arrive pas à dormir...
Can you tell me a lullaby...
Tu peux me chanter une berceuse...
Uh...
Euh...
Heh...
Hé...
A Lullaby...
Une berceuse...
Excuse me sista
Excuse-moi ma sœur
Wats up wit ya
Qu'est-ce qu'il y a
Let me holler at ya
Laisse-moi te parler
Try to paint a picture
Je vais essayer de te dépeindre
Of you and I
Toi et moi
Champagne in ice
Du champagne dans la glace
Little candle light
Quelques bougies
To set the mood right
Pour créer une ambiance tamisée
Can you picture that
Tu peux imaginer ça
Then get ya hat
Alors prends ton chapeau
And get ya coat
Et ton manteau
Cause we can roll
Parce qu'on peut y aller
Back to my spot
Chez moi
I'm in the parking lot
Je suis sur le parking
Come on let′s drop the top
Viens, on peut décapoter
Cool you off...
Te rafraichir...
Cause girl your so fine...
Parce que tu es si belle...
Your body is so
Ton corps est si
I gotta get you
Il faut que je te prenne
I want you so bad right now
Je te veux tellement tout de suite
Cant wait to be alone (cant wait to be alone)
J'ai hâte d'être seul (j'ai hâte d'être seul)
And have you in my room
Et de t'avoir dans ma chambre
So I can turn the lights out on you
Pour que je puisse éteindre la lumière
Your body is so
Ton corps est si
I gotta get you
Il faut que je te prenne
I want you so bad right now (right now)
Je te veux tellement tout de suite (tout de suite)
Cant wait to be alone (No)
J'ai hâte d'être seul (non)
And have you in my room
Et de t'avoir dans ma chambre
So I can turn the lights out on you
Pour que je puisse éteindre la lumière
Excuse me Mami
Excuse-moi ma chérie
You here with somebody
Tu es avec quelqu'un
I know you are probably
Je sais que tu l'es probablement
Cause your such a hottie
Parce que tu es vraiment canon
There's a private party
Il y a une fête privée
Back at my place
Chez moi
No ones there
Il n'y a personne
Let's get outta here
Partons d'ici
I got the G-5 outside
J'ai le G-5 dehors
Vale, ready to drive
Valet, prêt à conduire
Just say the words and we can ride
Dis-moi un mot et on peut y aller
We can take 35, W, 494
On peut prendre la 35, W, 494
Turn right on Candlewood and we′re right in the door
Tourner à droite sur Candlewood et on est juste en face
Cause...
Parce que...
Your body is so
Ton corps est si
I gotta get you
Il faut que je te prenne
I want you so bad right now
Je te veux tellement tout de suite
Cant wait to be alone (cant wait to be alone)
J'ai hâte d'être seul (j'ai hâte d'être seul)
And have you in my room
Et de t'avoir dans ma chambre
So I can turn the lights out on you
Pour que je puisse éteindre la lumière
Your body is so
Ton corps est si
I gotta get you
Il faut que je te prenne
I want you so bad right now (right now)
Je te veux tellement tout de suite (tout de suite)
Cant wait to be alone (No)
J'ai hâte d'être seul (non)
And have you in my room
Et de t'avoir dans ma chambre
So I can turn the lights out on you
Pour que je puisse éteindre la lumière
I can′t describe in words
Je ne peux pas décrire avec des mots
How much I love your curves
À quel point j'aime tes courbes
This is it
C'est ça
Come out of this
Sors-toi de cette situation
Come here lets kiss
Viens, embrassons-nous
And hit the switch
Et appuyons sur l'interrupteur
Right now
Tout de suite
(() Repeat 3x
(() Répéter 3x
Your body is so
Ton corps est si
I gotta get you
Il faut que je te prenne
I want you so bad right now
Je te veux tellement tout de suite
Cant wait to be alone (cant wait to be alone)
J'ai hâte d'être seul (j'ai hâte d'être seul)
And have you in my room
Et de t'avoir dans ma chambre
So I can turn the lights out on you
Pour que je puisse éteindre la lumière
Your body is so
Ton corps est si
I gotta get you
Il faut que je te prenne
I want you so bad right now (right now)
Je te veux tellement tout de suite (tout de suite)
Cant wait to be alone (No)
J'ai hâte d'être seul (non)
And have you in my room
Et de t'avoir dans ma chambre
So I can turn the lights out on you
Pour que je puisse éteindre la lumière





Авторы: Huggar Robert L, Milsap Walter Worth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.