Next - Represent Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Next - Represent Me




Represent Me
Me représente
Yo, they don't know how Next is gonna come
Yo, ils ne savent pas comment Next va arriver
Divine style in 9-7 y'all, so get ready, check it out
Style divin en 9-7 vous tous, alors préparez-vous, vérifiez-le
One time, one time, ah ah ah for your mind
Une fois, une fois, ah ah ah pour votre esprit
Yeah, check this out, listen baby
Ouais, vérifiez ça, écoute bébé
Girl what were you thinking when you ran down on me
Chérie, à quoi pensais-tu quand tu es venue me voir ?
Tryin' to blow the spot for all of your girls to see
Essayer de faire exploser l'endroit pour que toutes tes filles puissent voir
All up in this place with your hands at my face
Dans cet endroit avec tes mains sur mon visage
What's that all about, can we talk it out babe
De quoi s'agit-il, on peut en parler bébé ?
I gotta let you know how it is and where I'm coming from
Je dois te faire savoir comment c'est et d'où je viens
So you can see where we're at, I'll never disrupt your flow
Pour que tu puisses voir nous en sommes, je ne perturberai jamais ton flux
Even when you're hanging with your little old friends
Même quand tu traînes avec tes vieux amis
And that's a fact
Et c'est un fait
Baby, come on let's get it right
Bébé, allez, on va remettre les choses en ordre
We been together too long and I don't wanna fight
On est ensemble depuis trop longtemps et je ne veux pas me battre
So take a sip on this style
Alors prends une gorgée de ce style
Baby be strong 'cuz I know you didn't mean it
Bébé, sois forte car je sais que tu ne l'as pas fait exprès
I don't really mind when you're hanging with your girlfriends
Je n'ai pas vraiment d'objection quand tu traînes avec tes copines
Representing, because you represent me
Représenter, car tu me représentes
And I don't really mind when you're dancing
Et je n'ai pas vraiment d'objection quand tu danses
On the dance floor with another because I know I'm represented
Sur la piste de danse avec un autre car je sais que je suis représenté
T-Low
T-Low
See there's no need for me to be having feelings of insecurity
Vois, je n'ai pas besoin d'avoir des sentiments d'insécurité
Tell me what the drama mean
Dis-moi ce que le drame signifie
I thought that you were down on my team
Je pensais que tu étais dans mon équipe
When you and your crew go on the town
Quand toi et ton équipage vous sortez en ville
I know how your girlfriend's be getting down
Je sais comment tes copines aiment se déhancher
See there's no need for me to worry
Vois, je n'ai pas besoin de m'inquiéter
'Cuz I know you're down for me
Car je sais que tu es pour moi
You're everything that I need baby
Tu es tout ce dont j'ai besoin bébé
If you don't know me by now I doubt that you will ever know
Si tu ne me connais pas maintenant, je doute que tu le fasses un jour
About my flow, I gotta get my point across to ya somehow
À propos de mon flux, je dois te faire passer mon point de vue d'une manière ou d'une autre
And make sure we have an understanding
Et m'assurer que nous avons une compréhension
All I wanna do is make you happy
Tout ce que je veux, c'est te rendre heureuse
So put down your guns and won't you let me
Alors baisse tes armes et veux-tu me laisser
Be the one at night you're coming home to
Être celui vers qui tu rentres le soir
You're everything I want, you're everything I need
Tu es tout ce que je veux, tu es tout ce dont j'ai besoin
I don't really mind when you're hanging with your girlfriends
Je n'ai pas vraiment d'objection quand tu traînes avec tes copines
Representing, because you represent me
Représenter, car tu me représentes
And I don't really mind when you're dancing
Et je n'ai pas vraiment d'objection quand tu danses
On the dance floor with another because I know I'm represented
Sur la piste de danse avec un autre car je sais que je suis représenté
It's alright if ya wanna go kickin'
C'est bon si tu veux aller t'éclater
You're all mine and I know you're represented, it's alright
Tu es toute à moi et je sais que tu es représentée, c'est bon
It's alright if ya wanna go kickin'
C'est bon si tu veux aller t'éclater
You're all mine and I know you're represented, it's alright
Tu es toute à moi et je sais que tu es représentée, c'est bon
I don't really mind when you're hanging with your girlfriends
Je n'ai pas vraiment d'objection quand tu traînes avec tes copines
Representing, because you represent me
Représenter, car tu me représentes
And I don't really mind when you're dancing
Et je n'ai pas vraiment d'objection quand tu danses
On the dance floor with another because I know I'm represented
Sur la piste de danse avec un autre car je sais que je suis représenté
I don't really mind when you're hanging with your girlfriends
Je n'ai pas vraiment d'objection quand tu traînes avec tes copines
Representing, because you represent me
Représenter, car tu me représentes
And I don't really mind when you're dancing
Et je n'ai pas vraiment d'objection quand tu danses
On the dance floor with another because I know I'm represented
Sur la piste de danse avec un autre car je sais que je suis représenté
I don't really mind when you're hanging with your girlfriends
Je n'ai pas vraiment d'objection quand tu traînes avec tes copines
Representing, because you represent me
Représenter, car tu me représentes
And I don't really mind when you're dancing
Et je n'ai pas vraiment d'objection quand tu danses
On the dance floor with another because I know I'm represented
Sur la piste de danse avec un autre car je sais que je suis représenté





Авторы: M. Lewis, J. Sample, C. Lighty, F. Reynolds, E. Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.