Hindi
na
kita
maiiwan
Ich
kann
dich
nicht
mehr
zurücklassen
At
madadala
sa
dulo
ng
mundo
Und
nehme
dich
mit
ans
Ende
der
Welt
Oh-oh-ohh
Oh-oh-ohh
Sa
dulo
ng
mundo
Ans
Ende
der
Welt
Sa
pusong
alipin
ng
'yong
ganda
Ein
Herz
versklavt
von
deiner
Schönheit
Hindi
na
makawala
Kann
nicht
mehr
entkommen
Sa'yong
matang
kumikinang
Deine
funkelnden
Augen
Na
nais
kong
itago
sa
mundo
Möchte
ich
vor
der
Welt
verbergen
Oh-oh-ohh
Oh-oh-ohh
Itago
sa
mundo
Vor
der
Welt
verbergen
Sa
pagtingin
nila
sa
iyong
mukha
Wenn
sie
dein
Gesicht
betrachten
Kailangan
akin
ka
lang
Musst
du
nur
mir
gehören
Di
mo
ba
nararamdaman
ang
pagtingin
ko?
Spürst
du
nicht
meinen
Blick?
Di
mo
ba
pag-bibigyan
ang
mga
dasal
ko?
Erhörst
du
meine
Gebete
nicht?
Hindi
na
Nicht
mehr
Wala
na
Gar
nichts
mehr
Tara
at
lumipad
Komm,
lass
uns
fliegen
Sa
ilalalim
ng
araw
Unter
der
Sonne
Di
na
makaramdam
ng
ibang
pagmamahal
Keine
andere
Liebe
mehr
fühlen
Di
mo
ba
pag-bibigyan
ang
mga
dasal
ko?
Erhörst
du
meine
Gebete
nicht?
Hindi
na
Nicht
mehr
Wala
na
Gar
nichts
mehr
Tara
at
lumipad
Komm,
lass
uns
fliegen
Sa
ilalim
ng
buwan
Unter
dem
Mond
Di
na
makaramdam
ng
ibang
pagmamahal
Keine
andere
Liebe
mehr
fühlen
Sino
ang
magsasabi
Wer
wird
sagen
Mai-iba
ang
pagtingin
Dass
meine
Gefühle
sich
Ng
aking
damdamin
Ändern
könnten
Para
sa
iyong
aking
giliw?
Für
dich,
meine
Liebe?
Hindi
na
kita
maiiwan
Ich
kann
dich
nicht
mehr
zurücklassen
At
madadala
sa
dulo
ng
mundo
Und
nehme
dich
mit
ans
Ende
der
Welt
Oh-oh-ohh
Oh-oh-ohh
Ohh-ooohhh
Ohh-ooohhh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.