Текст и перевод песни Ney Matogrosso - Amor Objeto

Amor Objeto

Talvez por acaso
O destino me fez
Cruzar com você
Assim, tão de repente
Como uma nova aventura
Fiquei gamado em você
Doçura!
Fiquei gamado em você
Doçura!...Faça comigo
O que bem entender
Um romance secreto
Um mero namorado...
Um simples
Objeto de amor
Identificado!...Talvez por acaso
O destino me fez
Cruzar com você
Assim, tão de repente
Como uma nova aventura
Fiquei gamado em você
Doçura!
Fiquei gamado em você
Doçura!...
Faça comigo
O que bem entender
Um romance secreto
Um mero namorado...
Um simples
Objeto de amor
Identificado!...Uh! Uh! Uh! Uh!
Gosto de você
Assim, assim
Sem tirar nem pôr!...

Objet d'amour

Peut-être par hasard
Le destin m'a fait
Croiser votre chemin
Ainsi, si soudainement
Comme une nouvelle aventure
Je suis tombé amoureux de toi
Douceur !
Je suis tombé amoureux de toi
Douceur !… Fais avec moi
Ce que tu veux bien
Une romance secrète
Un simple petit ami…
Un simple
Objet d'amour
Identifié !… Peut-être par hasard
Le destin m'a fait
Croiser votre chemin
Ainsi, si soudainement
Comme une nouvelle aventure
Je suis tombé amoureux de toi
Douceur !
Je suis tombé amoureux de toi
Douceur !…
Fais avec moi
Ce que tu veux bien
Une romance secrète
Un simple petit ami…
Un simple
Objet d'amour
Identifié !… Uh ! Uh ! Uh ! Uh !
J'aime ça avec toi
Ainsi, ainsi
Sans rien enlever ni ajouter !…