Текст и перевод песни Ney Matogrosso - Bandolero

Bandolero

Fossem ciganos a levantar poeira
A misturar nas patas terra de outras terras
Ares de outras matas
Eu, bandoleiro
No meu cavalo alado
Na mão direita o fado
Jogando sementes
Nos campos da mente
E se falasses magia, sonho e fantasia
E se falasses encanto, quebranto e condão
Não te enganarias, não te enganarias
Não te enganarias, não!
Fossem ciganos a levantar poeira
A misturar nas patas terra de outras terras
Ares de outras matas
Eu, bandoleiro
No meu cavalo alado
Na mão direita o fado
Jogando sementes
Nos campos da mente
E se falasses magia, sonho e fantasia
E se falasses encanto, quebranto e condão
Feitiço, transe, viagem, alucinação
Miragem!

Разбойник

Если бы цыгане поднимали пыль,
Смешивая в своих ногах землю других земель,
Воздух других лесов,
Я, разбойник,
На моем крылатом коне,
В правой руке судьба,
Бросая семена
В поля разума.
И если бы ты говорила о магии, мечтах и фантазиях,
И если бы ты говорила о чарах, сглазе и волшебстве,
Ты бы не ошиблась, ты бы не ошиблась,
Ты бы не ошиблась, нет!
Если бы цыгане поднимали пыль,
Смешивая в своих ногах землю других земель,
Воздух других лесов,
Я, разбойник,
На моем крылатом коне,
В правой руке судьба,
Бросая семена
В поля разума.
И если бы ты говорила о магии, мечтах и фантазиях,
И если бы ты говорила о чарах, сглазе и волшебстве,
Заклинание, транс, путешествие, галлюцинация,
Мираж!