Текст и перевод песни Ney Matogrosso - Bodas

Chegou no porto um canhão

Приехали в порт пушки

Dentro de uma canhoneira, eira, eira, eira

Внутри канонерская лодка, гумно, гумна, гумна

Tem um capitão calado

Капитана осадка

De uma tristeza indefesa, esa, esa, esa

В горе беспомощных, esa, esa, esa

Deus salve sua chegada

Боже, храни вашего приезда

Deus salve a sua beleza

Боже, храни свою красоту

Chegou no porto um canhão

Приехали в порт пушки

De repente matou tudo, tudo, tudo, tudo

Вдруг убил все, все, все, все

Capitão senta na mesa

Капитан сидит на столе

Com sua fome e tristeza, esa, esa, esa

С его голод и печаль, esa, esa, esa

Deus salve sua rainha

Боже, храни его королева

Deus salve a bandeira inglesa

Боже, храни британского флага

Minha vida e minha sorte

Моя жизнь и мое счастье

Numa bandeja de prata, prata, prata, prata

На подносе серебряный, серебряный, серебряный, серебряный

Eu daria à corte atenta

Я бы в суд внимательный

Com o cacau dessa mata, mata, mata, mata

С какао-таким убивает, убивает, убивает, убивает

Todo o cacau dessa mata, mata, mata, mata

Все какао-таким убивает, убивает, убивает, убивает

Daria à corte a rainha

Даст резки королева

Numa bandeja de prata, prata, prata, prata

На подносе серебряный, серебряный, серебряный, серебряный

Pra ver o capitão sorrindo

Чтобы посмотреть, капитан, улыбаясь,

Foi-se embora a canhoneira

Был ли хотя канонерская лодка

Sua pólvora, seu canhão, canhão, canhão, canhão

Свой порох, пушки, пушки, пушки, пушки

Porão e barriga cheia, vai mais triste o capitão

В подвале и на полный желудок, будет печальный капитан

Levando cacau e sangue, sangue, sangue, sangue

Принимая какао и крови, крови, крови, крови

Deus salve sua rainha

Боже, храни его королева