Ney Matogrosso - Cachorro Viralata - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ney Matogrosso - Cachorro Viralata




(Eu) gosto (muito) de cachorro vagabundo
(Я) нравится (очень) собака-бродяга
Que anda sozinho no mundo
Кто ходит в одиночку в мире
Sem coleira e sem patrão
Без поводка и без босса
Gosto de cachorro de sarjeta
Нравится собака в канаве
Que quando escuta a corneta
Что при прослушивании корнет
Sai atrás do batalhão
Выходит за батальон
E por falar em cachorro
И говорить щенок
Sei que existe no morro
Знаю, что есть там, на холме
Um exemplar
Экземпляр
Que muito embora não sambe
Что хотя и не sambe
Os pés dos malandros lambe
Ноги из жуликов облизывает
Quando eles vão sambar
Когда они будут sambar
E quando o samba está findo
И когда самба уже закончился
O vira-lata está latindo
В собачонка лает
A soluçar
Рыдание
Saudoso da batucada
Дорого отправились от batucada
Fica até de madrugada
Находится до утра
Cheirando o do lugar
Нюхать порошок место
E até mesmo entre os caninos
И даже среди клыков
Diferentes os destinos
Разные направления
Costumam ser
Как правило,
Uns têm jantar e almoço
Друг есть ужин и завтрак
E outros nem sequer um osso
И другие даже не кость
De lambuja pra roer
В lambuja тебя грызть
E quando pinta a carrocinha
И когда красишь тележку
A gente logo adivinha
Нами вскоре угадайте,
A conclusão
Завершение
O vira-lata, coitado
В собачонка, бедняга
Que não foi matriculado
Что не был зачислен
Desta vez "virou"... sabão
На этот раз "перевернул"... мыло





Авторы: Alberto Ribeiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.