Текст и перевод песни Ney Matogrosso - Canto Em Qualquer Canto
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Canto Em Qualquer Canto
Пою в любом уголке
Vim
cantar
sobre
essa
terra
Пришел
петь
я
для
тебя,
дорогая,
Antes
de
mais
nada,
aviso:
Прежде
всего,
хочу
сказать:
Trago
facão,
paixão
crua
Несу
мачете,
страсть
сырую
E
bons
rock's
no
arquivo
И
рок-н-роллы,
целый
архив.
Tem
gente
que
pira
e
berra
Кто-то
сходит
с
ума
и
кричит,
Eu
já
canto,
pio
e
silvo
А
я
уж
пою,
свищу
и
щебечу.
Se
fosse
minha
essa
rua
Будь
эта
улица
моей,
O
pé
de
Ipê
estava
vivo
Ипе
цвело
бы
вечно.
Pro
topo
daquela
serra
На
вершину
той
горы
Vamos
nós
dois,
vídeo
e
livros
Мы
вдвоем
пойдем,
с
видео
и
книгами,
Vou
ficar
na
minha
e
sua
Останусь
я
с
тобой,
моя
родная,
Isso
é
mais
que
bom
motivo
Это
больше,
чем
просто
причина.
Gorjearei
pela
terra
Распеваться
хочу
для
земли,
Para
dar
e
ter
alívio
Чтобы
дать
и
получить
облегчение.
Gorjeando
eu
fico
nú
Распеваясь,
я
обнажаюсь,
Entre
o
choro
e
o
riso
Между
смехом
и
слезами.
Pintassilgo,
pombo,
melro
Щегол,
голубь,
черный
дрозд,
Águia
lá
do
paraíso
Орел
из
самого
рая.
Passarim,
mundo
da
lua
Птица,
мир
луны,
Quando
não
trino,
não
silvo
Когда
не
пою,
не
щебечу,
Caso
a
Bela
com
a
Fera
Венчаю
Красавицу
со
Зверем.
Canto
porque
é
preciso
Пою,
потому
что
это
необходимо,
Porque
essa
vida
é
árdua
Потому
что
жизнь
эта
трудна,
Pra
não
perder
o
juízo
Чтобы
не
сойти
с
ума.
Pintassilgo,
pombo,
melro
Щегол,
голубь,
черный
дрозд,
Águia
lá
do
paraíso
Орел
из
самого
рая.
Passarim,
mundo
da
lua
Птица,
мир
луны,
Quando
não
trino,
não
silvo
Когда
не
пою,
не
щебечу,
Caso
a
Bela
com
a
Fera
Венчаю
Красавицу
со
Зверем.
Canto
porque
é
preciso
Пою,
потому
что
это
необходимо,
Porque
essa
vida
é
árdua
Потому
что
жизнь
эта
трудна,
Pra
não
perder
o
juízo
Чтобы
не
сойти
с
ума.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Cristina Ozzetti, Itamar Assumpcao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.