De Cigarro Em Cigarro - Ney Matogrosso перевод на немецкий

De Cigarro Em Cigarro

Vivo só sem você .
Que não posso esquecer
Um momento sequer
Vivo pobre de amor
À espera de alguém
E esse alguém não me quer
Vejo o tempo passar
O inverno chegar
Só não vejo você
Se outro amor em meu quarto bater
Eu não vou atender

Vivo só sem você
Que não posso esquecer
Um momento sequer
Vivo pobre de amor
À espera de alguém
E esse alguém não me quer
Vejo o tempo passar
O inverno chegar
Só não vejo você
Se outro amor em meu quarto bater
Eu não vou atender

Outra noite esperei
Outra noite sem fim
Aumentou meu sofrer
De cigarro em cigarro
Olhando a fumaça no ar se perder
Vivo só sem você
Que não posso esquecer
Um momento sequer
Vivo pobre de amor
À espera de alguém
E esse alguém não me quer
Vejo o tempo passar
O inverno chegar
Só não vejo você
Se outro amor em meu quarto bater
Eu não vou atender

Vejo o tempo passar
O inverno chegar
Só não vejo você
Se outro amor em meu quarto bater
Eu não vou atender

Outra noite esperei
Outra noite sem fim
Aumentou meu sofrer
De cigarro em cigarro
Olhando a fumaça no ar se perder
Vivo só sem você
Que não posso esquecer
Um momento sequer
Vivo pobre de amor
À espera de alguém
E esse alguém não me quer
Vejo o tempo passar
O inverno chegar
Só não vejo você
Se outro amor em meu quarto bater
Eu não vou atender

Von Zigarette zu Zigarette

Ich lebe allein ohne dich
Dich, den ich nicht vergessen kann
Nicht einen einzigen Moment
Arm an Liebe leb ich hier
Harrend auf eine And're
Doch jene will nicht von mir
Ich seh die Zeit verfließen
Den Winter heranziehen
Doch dich seh ich nicht
Wenn andre Liebe klopft nachts an
Öffn ich die Tür ihr nicht

Ich lebe allein ohne dich
Dich, den ich nicht vergessen kann
Nicht einen einzigen Moment
Arm an Liebe leb ich hier
Harrend auf eine And're
Doch jene will nicht von mir
Ich seh die Zeit verfließen
Den Winter heranziehen
Doch dich seh ich nicht
Wenn andre Liebe klopft nachts an
Öffn ich die Tür ihr nicht

Wieder wartete ich die Nacht
Wieder endlos trat sie ein
So wuchs mein Leid heran
Von Zigarette zu Zigarette
Zuschauend Rauch im Raum verziehn
Ich lebe allein ohne dich
Dich, den ich nicht vergessen kann
Nicht einen einzigen Moment
Arm an Liebe leb ich hier
Harrend auf eine And're
Doch jene will nicht von mir
Ich seh die Zeit verfließen
Den Winter heranziehen
Doch dich seh ich nicht
Wenn andre Liebe klopft nachts an
Öffn ich die Tür ihr nicht

Ich seh die Zeit verfließen
Den Winter heranziehen
Doch dich seh ich nicht
Wenn andre Liebe klopft nachts an
Öffn ich die Tür ihr nicht

Wieder wartete ich die Nacht
Wieder endlos trat sie ein
So wuchs mein Leid heran
Von Zigarette zu Zigarette
Zuschauend Rauch im Raum verziehn
Ich lebe allein ohne dich
Dich, den ich nicht vergessen kann
Nicht einen einzigen Moment
Arm an Liebe leb ich hier
Harrend auf eine And're
Doch jene will nicht von mir
Ich seh die Zeit verfließen
Den Winter heranziehen
Doch dich seh ich nicht
Wenn andre Liebe klopft nachts an
Öffn ich die Tür ihr nicht