Fogo E Risco - Ney Matogrosso перевод на французский

Fogo E Risco

Só sei te dizer
Ninguém te decifra tanto
Ou melhor que eu
Isso é certo.

Amor eu sei
Dos seus caprichos
Talvez deva te lembrar
Que a vida é fogo e risco
E não pode esperar

Não deixa eu jogar no lixo
O sonho de te amar

Seus medos,seu sexo,seu prazer
Seu fogo perto acendendo o meu
Amor.

Só sei te dizer
Nimguém te decifra tanto
Ou melhor que eu
Isso é certo.

Feu et risque

Je ne peux que te dire
Personne ne te déchiffre autant
Ou mieux que moi
C'est sûr.

Mon amour, je sais
Tes caprices
Peut-être devrais-je te rappeler
Que la vie est du feu et du risque
Et ne peut pas attendre

Ne me laisse pas jeter à la poubelle
Le rêve de t'aimer

Tes peurs, ton sexe, ton plaisir
Ton feu près de moi allume le mien
Amour.

Je ne peux que te dire
Personne ne te déchiffre autant
Ou mieux que moi
C'est sûr.