Текст и перевод песни Ney Matogrosso - Homem Com H

Nunca vi rastro de cobra

Никогда не видел след змеи

Nem couro de lobisomem

Ни кожи оборотня

Se correr o bicho pega

Если бегать зверь ловит

Se ficar o bicho come

Если остаться тварь ест

Porque eu sou é home'

Потому что я дома'

Porque eu sou é home'

Потому что я дома'

Menino eu sou é home'

Мальчик я дома'

Menino eu sou é home'

Мальчик я дома'

E como sou

И, как я

Nunca vi rastro de cobra

Никогда не видел след змеи

Nem couro de lobisomem

Ни кожи оборотня

Se correr o bicho pega

Если бегать зверь ловит

Se ficar o bicho come

Если остаться тварь ест

Porque eu sou é home'

Потому что я дома'

Porque eu sou é home'

Потому что я дома'

Menino eu sou é home'

Мальчик я дома'

Menino eu sou é home'

Мальчик я дома'

Quando eu estava prá nascer

Когда я был в настоящем восход

De vez em quando eu ouvia

Время от времени я слышал

Eu ouvia a mãe dizer

Я слышал, мама сказать

Ai meu Deus como eu queria

Боже, как я хотел

Que essa cabra fosse home'

Что этот козел был дома"

Cabra macho prá danar

Коза мужчина начал danar

Ah! Mamãe aqui estou eu

Ах! - Мама, я здесь

Mamãe aqui estou eu

- Мама, я здесь

Sou homem com H

Я человек с Ч

E como sou

И, как я

Nunca vi rastro de cobra

Никогда не видел след змеи

Nem couro de lobisomem

Ни кожи оборотня

Se correr o bicho pega

Если бегать зверь ловит

Se ficar o bicho come

Если остаться тварь ест

Porque eu sou é home'

Потому что я дома'

Porque eu sou é home'

Потому что я дома'

Menino eu sou é home'

Мальчик я дома'

Menino eu sou é home'

Мальчик я дома'

E como sou

И, как я

Cobra! Home'

Змея! Home"

Pega! Come'

Ловит! Ест'

Porque eu sou é home'

Потому что я дома'

Porque eu sou é home'

Потому что я дома'

Menina eu sou é home'

Девушка я домашняя'

Menina eu sou é home'

Девушка я домашняя'

Eu sou homem com H

Я человек с Ч

E com H sou muito home'

И с Ч я очень home'

Se você quer duvidar

Если вы хотите сомневаться

Olhe bem pelo meu nome

Посмотрите также на мое имя

Já tô quase namorando

Уже я почти знакомства

Namorando prá casar

Знакомства бывает брак

Ah! Maria diz que eu sou

Ах! Мария говорит, что я

Maria diz que eu sou

Мария говорит, что я

Sou homem com H

Я человек с Ч

E como sou

И, как я

Nunca vi rastro de cobra

Никогда не видел след змеи

Nem couro de lobisomem

Ни кожи оборотня

Se correr o bicho pega

Если бегать зверь ловит

Se ficar o bicho come

Если остаться тварь ест

Porque eu sou é home'

Потому что я дома'

Porque eu sou é home'

Потому что я дома'

Menino eu sou é home'

Мальчик я дома'

Menino eu sou é home'

Мальчик я дома'

E como sou

И, как я

Cobra! Home'

Змея! Home"

Pega! Come

Ловит! Ест

Porque eu sou é home'

Потому что я дома'

Porque eu sou é home'

Потому что я дома'

Menino eu sou é home'

Мальчик я дома'

Menino eu sou é home'

Мальчик я дома'

Eu sou homem com H

Я человек с Ч

E com H sou muito home'

И с Ч я очень home'

Se você quer duvidar

Если вы хотите сомневаться

Olhe bem pelo meu nome

Посмотрите также на мое имя

Já tô quase namorando

Уже я почти знакомства

Namorando prá casar

Знакомства бывает брак

Ah! Maria diz que eu sou

Ах! Мария говорит, что я

Maria diz que eu sou

Мария говорит, что я

Sou homem com H

Я человек с Ч

E como sou

И, как я

Nunca vi rastro de cobra

Никогда не видел след змеи

Nem couro de lobisomem

Ни кожи оборотня

Se correr o bicho pega

Если бегать зверь ловит

Se ficar o bicho come

Если остаться тварь ест

Porque eu sou é home'

Потому что я дома'

Porque eu sou é home'

Потому что я дома'

Menino eu sou é home'

Мальчик я дома'

Menino eu sou é home'

Мальчик я дома'

Nunca vi rastro de cobra

Никогда не видел след змеи

Nem couro de lobisomem

Ни кожи оборотня

Se correr o bicho pega

Если бегать зверь ловит

Se ficar o bicho come

Если остаться тварь ест

Porque eu sou é home'

Потому что я дома'

Porque eu sou é home'

Потому что я дома'

Menino eu sou é home'

Мальчик я дома'

Menino eu sou é home'

Мальчик я дома'

Nunca vi rastro de cobra

Никогда не видел след змеи

Nem couro de lobisomem

Ни кожи оборотня

Se correr o bicho pega

Если бегать зверь ловит

Se ficar o bicho come

Если остаться тварь ест

Porque eu sou é home'

Потому что я дома'

Porque eu sou é home'

Потому что я дома'

Menino eu sou é home'

Мальчик я дома'

Menino eu sou é home'

Мальчик я дома'

E como sou

И, как я

Оцените перевод

Авторы: ANTONIO BARROS

Альбом

Ney Matogrosso Ao Vivo

дата релиза

01-01-1999

1 Pro Dia Nascer Feliz
2 O Ultimo Dia
3 Metamorfose Ambulante
4 Rosa de Hiroshimã
5 A Cara do Brasil
6 Balada do Louco
7 Poema
8 Sangue latino
9 Homem Com H
10 Faço de Tudo
11 Viralata de Raça
12 Mulher Barriguda
13 Bomba H
14 Exagerado
15 A Balada do Cachorro Louco (Fere Rente)
16 Mesmo Que Seja Eu
17 Novamente
18 Miséria No Japão
19 Com a Boca no Mundo
20 O Vira

Еще альбомы