Ney Matogrosso - Já Sei - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ney Matogrosso - Já Sei




Já Sei
Я знаю
sei como fazer pra te dizer
Я знаю, как тебе сказать,
O que quero dizer
Что хочу сказать.
Vou cantar em inglês
Спою на английском,
Pra você entender
Чтобы ты поняла.
Can you see
Видишь ли ты
A butterfly
Бабочку,
Flying on
Порхающую
My eyes?
У меня перед глазами?
Você pode enxergar o mar
Ты можешь увидеть море,
Sem eu ter que te mostrar
Даже если я тебе его не покажу.
Poderás até caminhar
Ты можешь даже туда дойти,
Sem eu te carregar
Без моей помощи.
Você pode entender a dor
Ты можешь понять боль,
Sendo sócia do amor
Будучи спутницей любви.
Saberás que não
Ты узнаешь, что не существует
Sangue de outra cor
Крови другого цвета.
If you know Portuguese
Если ты знаешь португальский,
You know
Ты знаешь,
What is this
Что это такое.
If you know Portuguese
Если ты знаешь португальский,
You know, you know
Ты знаешь, ты знаешь,
What is this
Что это такое.
If you know Portuguese (Know, oh)
Если ты знаешь португальский (Знаешь, о),
What is this
Что это такое.
If you know Portuguese
Если ты знаешь португальский,
You know, you know
Ты знаешь, ты знаешь,
What is this
Что это такое.
sei como fazer pra te dizer
Я знаю, как тебе сказать,
O que quero dizer
Что хочу сказать.
Vou cantar em inglês
Спою на английском,
Pra você entender
Чтобы ты поняла.
Can you see
Видишь ли ты
A butterfly
Бабочку,
Flying on
Порхающую
My eyes?
У меня перед глазами?
Você pode enxergar o mar
Ты можешь увидеть море,
Sem eu ter que te mostrar
Даже если я тебе его не покажу.
Poderás até caminhar
Ты можешь даже туда дойти,
Sem eu te carregar
Без моей помощи.
Você pode entender a dor
Ты можешь понять боль,
Sendo sócia do amor
Будучи спутницей любви.
Saberás que não
Ты узнаешь, что не существует
Sangue de outra cor
Крови другого цвета.
If you know Portuguese
Если ты знаешь португальский,
You know
Ты знаешь,
What is this
Что это такое.
If you know Portuguese
Если ты знаешь португальский,
You know, you know
Ты знаешь, ты знаешь,
What is this
Что это такое.
If you know Portuguese (Know, oh)
Если ты знаешь португальский (Знаешь, о),
What is this
Что это такое.
If you know Portuguese
Если ты знаешь португальский,
You know, you know
Ты знаешь, ты знаешь,
What is this
Что это такое.
sei como fazer pra te dizer
Я знаю, как тебе сказать,
O que quero dizer
Что хочу сказать.
Vou contar até dez
Сосчитаю до десяти,
Pra você entender
Чтобы ты поняла.
One, two, three, four and five!
Раз, два, три, четыре и пять!
Six, seven, eight, nine, nine, nine
Шесть, семь, восемь, девять, девять, девять
Ten, ten, ten, ten, ten, ten, ten, ten, ten
Десять, десять, десять, десять, десять, десять, десять, десять, десять
Ten, ten, ten, ten, ten, ten, ten, ten, ten
Десять, десять, десять, десять, десять, десять, десять, десять, десять
Ten, ten, ten, ten, ten, ten, ten, ten, ten, ten
Десять, десять, десять, десять, десять, десять, десять, десять, десять, десять
Ten, ten, ten, ten, ten, ten, ten, ten, ten, ten
Десять, десять, десять, десять, десять, десять, десять, десять, десять, десять
Ten, ten, ten
Десять, десять, десять
Ten, ten, ten
Десять, десять, десять
Ten, ten, ten
Десять, десять, десять
Ten, ten, ten
Десять, десять, десять
Ten, ten, ten
Десять, десять, десять





Авторы: Alice Ruiz, Alzira E, Itamar Assumpcao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.