Текст и перевод песни Ney Matogrosso - O Vira

O Vira

O gato preto cruzou a estrada
Passou por debaixo da escada
E lá no fundo azul
Na noite da floresta
A lua iluminou
A dança, a roda, a festa...
Vira! Vira! Vira!
Vira! Vira!
Vira Homem
Vira! Vira!
Vira! Vira!
Lobisomem
Vira! Vira! Vira!
Vira! Vira!
Vira Homem
Vira! Vira!...
Bailam corujas e pirilampos
Entre os sacis e as fadas
E lá no fundo azul
Na noite da floresta
A lua iluminou
A dança, a roda, a festa...
Vira! Vira! Vira!
Vira! Vira!
Vira Homem
Vira! Vira!
Vira! Vira!
Lobisomem
Vira! Vira! Vira!
Vira! Vira!
Vira Homem
Vira! Vira!...
Bailam corujas e pirilampos
Entre os sacis e as fadas
E lá no fundo azul
Na noite da floresta
A lua iluminou
A dança, a roda, a festa...
Vira! Vira! Vira!
Vira! Vira!
Vira Homem
Vira! Vira!
Vira! Vira!
Lobisomem
Vira! Vira! Vira!
Vira! Vira!
Vira Homem
Vira! Vira!...

Поворот

Черный кот дорогу перешел,
Под лестницей прошел,
И там, в синей дали,
В ночной глуши лесной,
Луна осветила,
Танец, круг, весь праздник твой...
Крутись! Крутись! Крутись!
Крутись! Крутись!
Вновь человек,
Крутись! Крутись!
Крутись! Крутись!
Оборотень-волк,
Крутись! Крутись! Крутись!
Крутись! Крутись!
Вновь человек,
Крутись! Крутись!...
Танцуют совы, светлячки,
Средь фей и духов ночных,
И там, в синей дали,
В ночной глуши лесной,
Луна осветила,
Танец, круг, весь праздник твой...
Крутись! Крутись! Крутись!
Крутись! Крутись!
Вновь человек,
Крутись! Крутись!
Крутись! Крутись!
Оборотень-волк,
Крутись! Крутись! Крутись!
Крутись! Крутись!
Вновь человек,
Крутись! Крутись!...
Танцуют совы, светлячки,
Средь фей и духов ночных,
И там, в синей дали,
В ночной глуши лесной,
Луна осветила,
Танец, круг, весь праздник твой...
Крутись! Крутись! Крутись!
Крутись! Крутись!
Вновь человек,
Крутись! Крутись!
Крутись! Крутись!
Оборотень-волк,
Крутись! Крутись! Крутись!
Крутись! Крутись!
Вновь человек,
Крутись! Крутись!...