Текст и перевод песни Ney Matogrosso - Pa-Ran-Pan-Pan

Pa-Ran-Pan-Pan

De to'lo negro de Havana
Yo soy el negro ma' guapetón
Yo soy el ma' cubanchero
Que se pasea por malecón
La negras se vuelven locas
Por mi cintura montada en flán
Por que dicen que yo tengo
Pa ran pan pan pan pan
Ay, Negra, mueve la cintura
Ay, Negra, échate pa' cá
Dejame sentir, mi negrita santa
To'a tu sabrosura
Ay, Mira que no puedo mas
Ayer una mulatica como queriendo me namorar
Me dijo, "Negrito santo, quiero que tu sea mi papá"
Fuimos a su apartamento y como donde las tomam las dan
Al verme solo con ella
Pa ran pan pan pan pan
Ay, Negra, mueve la cintura
Ay, Negra, échate pa' cá
Dejame sentir, mi negrita santa
To'a tu sabrosura
Ay, Mira que no puedo ma'
De to'lo negro de Havana
Yo soy el único que habla inglé
Yo se decir "guasimara" y en un apuro contesto "yes"
Todas las americanas dicen que vienen a turistear
Pero vienen a la Havana
Pa ran pan pan pan pan
Ay, Negra, mueve la cintura
Ay, Negra, échate pa' cá
Dejame sentir, mi negrita santa
To'a tu sabrosura
Ay, Mira que no puedo mas
Ayer una mulatica como queriendo me namorar
Me dijo, "Negrito santo, quiero que tu sea mi papá"
Fuimos a su apartamento y como donde las tomam las dan
Al verme solo con ella
Pa ran pan pan pan pan
Ay, Negra, mueve la cintra
Ay, Negra, échate pa' cá
Dejame sentir, mi negrita santa
To'a tu sabrosura
Ay, Mira que no puedo ma'
De to'lo negro de Havana
Yo soy el único que habla inglé
Yo se decir "guasimara" y en un apuro contesto "yes"
Todas las americanas dicen que vienen a turistear
Pero vienen a la Havana
Pa ran pan pan pan pan
Ay, Negra, mueve la cintra
Ay, Negra, échate pa' cá
Dejame sentir, mi negrita santa
To'a tu sabrosura
Ay, Mira que no puedo mas

Па-Ран-Пан-Пан

Из всех негров Гаваны
Я самый красивый негр
Я самый кубинский
Который гуляет по Малекону
Черные сходят с ума
По моей талии, стройной как флан
Потому что говорят, что у меня есть
Па ран пан пан пан пан
Эй, Черная, двигай бедрами
Эй, Черная, иди сюда
Дай мне почувствовать, моя святая малышка
Всю твою сладость
Ой, я больше не могу
Вчера мулатка словно хотела меня охмурить
Она сказала: "Святой негрито, я хочу, чтобы ты был моим папочкой"
Мы пошли к ней в квартиру, и как говорится, дают - бери
Когда я остался с ней наедине
Па ран пан пан пан пан
Эй, Черная, двигай бедрами
Эй, Черная, иди сюда
Дай мне почувствовать, моя святая малышка
Всю твою сладость
Ой, я больше не могу
Из всех негров Гаваны
Я единственный, кто говорит по-английски
Я умею сказать "guasimara", а в затруднении отвечаю "yes"
Все американки говорят, что приезжают как туристки
Но они приезжают в Гавану
Па ран пан пан пан пан
Эй, Черная, двигай бедрами
Эй, Черная, иди сюда
Дай мне почувствовать, моя святая малышка
Всю твою сладость
Ой, я больше не могу
Вчера мулатка словно хотела меня охмурить
Она сказала: "Святой негрито, я хочу, чтобы ты был моим папочкой"
Мы пошли к ней в квартиру, и как говорится, дают - бери
Когда я остался с ней наедине
Па ран пан пан пан пан
Эй, Черная, двигай бедрами
Эй, Черная, иди сюда
Дай мне почувствовать, моя святая малышка
Всю твою сладость
Ой, я больше не могу
Из всех негров Гаваны
Я единственный, кто говорит по-английски
Я умею сказать "guasimara", а в затруднении отвечаю "yes"
Все американки говорят, что приезжают как туристки
Но они приезжают в Гавану
Па ран пан пан пан пан
Эй, Черная, двигай бедрами
Эй, Черная, иди сюда
Дай мне почувствовать, моя святая малышка
Всю твою сладость
Ой, я больше не могу