Pois É - Ney Matogrosso перевод на французский

Pois É

Pois é
Você me chama de paixão
Diz umas coisas que eu vou te contar
Pois é
Me descompassa o coração
Me faz caricias de arrepiar
Meu Deus
Eu quase morro com os carinhos seus
A minha boca treme de aflição
Mas de repente eu lhe digo não
Senão,senão
Eu nã aguento o sofrimento não
Pois sim
Eu tenho muito que zelar
Que é para não dar o que fralar de mim
E assim
Eu fico louco de emoção com os seus beijos
Mas na hora H,pois é
Eu faço tudo o que você qiuzer
Menos aqilo que você mais quer
E você diz que sempre vai me amar
Será,será?
Ninguém garante o bicho que vai dar.

Pois É

Car ce n'est pas
Tu me nommes passion
Tu dis des choses que je vais te raconter
Car ce n'est pas
Tu me décompasses le cœur
Tu me fais des caresses à te faire dresser les bras
Mon Dieu
Je meurs presque avec tes caresses
Ma bouche tremble d'affliction
Mais soudain, je te dis non
Sinon, sinon
Je ne supporte pas la souffrance, non
Car oui
J'ai beaucoup à faire attention
C'est pour ne pas donner à parler de moi
Et ainsi
Je deviens fou d'émotion avec tes baisers
Mais à l'heure H, car ce n'est pas
Je fais tout ce que tu veux
Moins ce que tu veux le plus
Et tu dis que tu m'aimeras toujours
Sera, sera ?
Personne ne garantit ce qui va se passer.