Текст и перевод песни Ney Matogrosso - Ponta do Lápis (Participação Especial de Fagner)
Sei
escrever
o
teu
nome
Я
могу
написать
твое
имя
Na
ponta
fina
do
lápis
На
остром
кончике
карандаша
Mas
não
vou
repetir
Но
я
не
буду
повторять
O
que
tu
já
sabes
То,
что
ты
уже
знаешь
Meus
olhos
são
labaredas
Мои
глаза
— словно
пламя
Avermelhadas
e
tristes
Красноватое
и
печальное
Dentro
do
corpo
cansado
Внутри
усталого
тела
A
paixão
resiste
Страсть
сопротивляется
Esta
paixão
violenta
Эта
неистовая
страсть
Que
dilacera
minh'alma
Что
разрывает
мою
душу
Este
medo
anestesia
Этот
страх
— как
анестезия
E
mata
minha
calma
И
убивает
мое
спокойствие
La
luz
de
la
liberdad
Свет
свободы
En
el
nuevo
mundo
mi
vida
В
новом
мире
моя
жизнь
La
esperança
el
amor
Надежда,
любовь
Mi
tierra
querida...
Моя
дорогая
земля...
Terra
a
terra
Земля
к
земле
Chão
a
chão
Прах
к
праху
Retumbante
coração.
Гулко
бьется
сердце.
Terra
a
terra
Земля
к
земле
Chão
a
chão
Прах
к
праху
Retumbante
coração.
Гулко
бьется
сердце.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.