Текст и перевод песни Ney Matogrosso - Viralata de Raça

Viralata de Raça

Eu sou só um bicho carente de carinho
Uma criança problema no meio de um dilema
Ou choro sozinho num canto na hora do espanto
Ou banco o palhaço e faço estardalhaço
No fundo, no fundo, no fundo sou um vagabundo
Um vira-lata de raça, raposa no dia de caça
Eu quebro o protocolo, me atiro no seu colo
Eu salvo sua vida quando você se suicida
Minha dor não dói, sou marginal, sou herói
Eu sou Marlon Brando, vivo numa ilha
Não faço papel de santo nem pra minha família
Não posso ser outra coisa se não James Dean
Eu sempre fui mais bonzinho quando sou ruim
Minha dor não dói, sou marginal, sou herói!

Mongrel of Breed

I'm just a beast in need of affection
A problem child in the midst of a dilemma
Either I cry alone in a corner in the moment of astonishment
Or I play the clown and make a fuss
Deep down, deep down, deep down I'm a vagabond
A mongrel of breed, a fox on a hunting day
I break protocol, I throw myself into your lap
I save your life when you commit suicide
My pain doesn't hurt, I'm a marginal, I'm a hero
I'm Marlon Brando, I live on an island
I don't play the saint not even for my family
I can't be anything else but James Dean
I've always been kinder when I'm bad
My pain doesn't hurt, I'm a marginal, I'm a hero!