Текст и перевод песни Ney Matogrosso - Viralata de Raça

Viralata de Raça

Eu sou só um bicho carente de carinho
Uma criança problema no meio de um dilema
Ou choro sozinho num canto na hora do espanto
Ou banco o palhaço e faço estardalhaço
No fundo, no fundo, no fundo sou um vagabundo
Um vira-lata de raça, raposa no dia de caça
Eu quebro o protocolo, me atiro no seu colo
Eu salvo sua vida quando você se suicida
Minha dor não dói, sou marginal, sou herói
Eu sou Marlon Brando, vivo numa ilha
Não faço papel de santo nem pra minha família
Não posso ser outra coisa se não James Dean
Eu sempre fui mais bonzinho quando sou ruim
Minha dor não dói, sou marginal, sou herói!

Bâtard de race

Je ne suis qu'un animal assoiffé d'affection
Un enfant à problèmes au milieu d'un dilemme
Je pleure seul dans un coin quand je suis effrayé
Ou je fais le clown et je fais du bruit
Au fond, au fond, au fond, je suis un vagabond
Un bâtard de race, un renard le jour de la chasse
Je brise le protocole, je me précipite dans tes bras
Je sauve ta vie quand tu te suicides
Ma douleur ne fait pas mal, je suis un marginal, je suis un héros
Je suis Marlon Brando, je vis sur une île
Je ne fais pas semblant d'être un saint, même pas pour ma famille
Je ne peux pas être autre chose que James Dean
J'ai toujours été plus gentil quand je suis méchant
Ma douleur ne fait pas mal, je suis un marginal, je suis un héros !