Ney Matogrosso - Viralata de Raça - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ney Matogrosso - Viralata de Raça




Viralata de Raça
Дворняга породистый
Eu sou um bicho carente de carinho
Я всего лишь зверь, жаждущий ласки,
Uma criança problema no meio de um dilema
Проблемный ребенок в тисках дилеммы.
Ou choro sozinho num canto na hora do espanto
То плачу в углу, в час тревоги и жути,
Ou banco o palhaço e faço estardalhaço
То клоуном ряженным шутки шучу.
No fundo, no fundo, no fundo sou um vagabundo
В глубине души, я бродяга, изгой,
Um vira-lata de raça, raposa no dia de caça
Дворняга породистый, лис в день охоты.
Eu quebro o protocolo, me atiro no seu colo
Я ломаю протокол, бросаюсь в твои объятья,
Eu salvo sua vida quando você se suicida
Спасаю твою жизнь, когда ты на грани проклятья.
Minha dor não dói, sou marginal, sou herói
Моя боль не болит, я маргинал, я герой,
Eu sou Marlon Brando, vivo numa ilha
Я Марлон Брандо, живу на острове свой.
Não faço papel de santo nem pra minha família
Не играю святого, даже для семьи,
Não posso ser outra coisa se não James Dean
Не могу быть другим, только Джеймс Дин, пойми.
Eu sempre fui mais bonzinho quando sou ruim
Я всегда добрее, когда я плохой,
Minha dor não dói, sou marginal, sou herói!
Моя боль не болит, я маргинал, я герой!





Авторы: ROBERTO CARVALHO, RITA LEE JONES DE CARVALHO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.