Текст и перевод песни Ney E Nando - Em Algum Lugar do Passado

Em Algum Lugar do Passado

Pare de pensar no que passou
Pense nas coisas que vamos ser
Se olhar pra trás me faz lembrar
De sonhos que não vão se realizar

Eu tento ver como você
Mas a dor te faz voltar
No mesmo lugar
De onde partiu

É hora de harmonizar
Voltar a lutar sem temer
O amanhã
Pense na velocidade que tomou nossas vidas

Nada foi por acaso
Nada foi por acaso

Eu tento ver como você
Mas a dor te faz voltar
Pro mesmo lugar
De onde partiu

É hora de harmonizar
Voltar a lutar sem temer
O amanhã
Pense na velocidade que tomou nossas vidas

Nada que passou foi por acaso
Esperança de que vai mudar.

Где-то в прошлом

Перестань думать о том, что прошло,
Подумай о том, кем мы станем.
Если ты оглядываешься назад, это напоминает мне
О мечтах, которым не суждено сбыться.

Я пытаюсь понять тебя,
Но боль заставляет тебя возвращаться
В то же место,
Откуда ты ушла.

Пора обрести гармонию,
Снова начать бороться, не боясь
Завтрашнего дня.
Подумай о скорости, с которой пронеслась наша жизнь.

Ничего не было случайностью,
Ничего не было случайностью.

Я пытаюсь понять тебя,
Но боль заставляет тебя возвращаться
В то же место,
Откуда ты ушла.

Пора обрести гармонию,
Снова начать бороться, не боясь
Завтрашнего дня.
Подумай о скорости, с которой пронеслась наша жизнь.

Ничто из того, что прошло, не было случайностью,
Есть надежда, что все изменится.