Текст и перевод песни Neyder - Mi Asunto

Mi Asunto

Te reconozco que pensé en utiliizarte
Que habian días que no me importabas tanto, tanto
Yo sé que tu sufres, en mi cama aún sigue tu perfume
Y no puedo hacer nada, tatuaste mi alma (mi alma)
Y te llevaste contigo la calma

Tu me hechizaste, y yo te rescaté
Sin ti no sé cómo empezar
Por ti otras guaxitas dejé de linkear
Mamita yo quisiera hablarte
Cuánto no daríamos por explorar juntos
Ese es mi asunto

Yo sé que siempre quiere que yo te toque
Baby yo me enrredé en tu piel, ere' la maldita hija de lucifer
Qué me hiciste que la vida ya no es un chiste
Sólo quiero que me entienda
Y al mundo mandemo' a la mierda
Sólo me gusta perderme si enrrolo contigo
Mami tírame al dm y te doy castigo, castigo
Tu ere mi primavera, poco han visto una sirena
Y de que pasaste por este lugar no me he vuelto a enamorar

No me ha olvidao
Baby ya subiste un estado, uh

Tu me hechizaste, y yo te rescaté
Sin ti no sé cómo empezar
Por ti otras guaxitas dejé de linkear
Mamita yo quisiera hablarte
Cuánto no daríamos por explorar juntos
Ese es mi asunto

Ese mi asunto y no duermo y pregunto
Si acaso volverá, esta canción ya es tuya

Tu era mi mundo, ahora sólo yo sufro
Estoy triste esperándote, siento que no sé qué hacer
Y de cora
Esperando que vuelva que diga que él puede hacerlo mejor que yo
Tu sabe que el no te enamoró con este flow

Tu me hechizaste, y yo te rescaté
Sin ti no sé cómo empezar
Por ti otras guaxitas dejé de linkear
Mamita yo quisiera hablarte
Cuánto no daríamos por explorar juntos
Ese es mi asunto

Mon affaire

Je te reconnais que j'ai pensé à t'utiliser
Qu'il y avait des jours où je ne me souciais pas autant, autant de toi
Je sais que tu souffres, ton parfum est toujours dans mon lit
Et je ne peux rien faire, tu as tatoué mon âme (mon âme)
Et tu as emporté le calme avec toi

Tu m'as ensorcelée, et je t'ai sauvée
Sans toi, je ne sais pas comment commencer
À cause de toi, j'ai arrêté de flirter avec d'autres filles
Maman, j'aimerais te parler
Combien de choses on pourrait explorer ensemble
C'est mon affaire

Je sais que tu veux toujours que je te touche
Bébé, je me suis enchevêtré dans ta peau, tu es la fille maudite de Lucifer
Qu'est-ce que tu m'as fait que la vie n'est plus une blague
Je veux juste que tu me comprennes
Et que l'on envoie tout le monde au diable
Je n'aime que me perdre quand je suis avec toi
Maman, envoie-moi un message direct et je te punirai, je te punirai
Tu es mon printemps, peu de gens ont vu une sirène
Et depuis que tu es passée par ici, je ne me suis plus jamais amoureux

Je ne l'ai pas oubliée
Bébé, tu as déjà posté une story, uh

Tu m'as ensorcelée, et je t'ai sauvée
Sans toi, je ne sais pas comment commencer
À cause de toi, j'ai arrêté de flirter avec d'autres filles
Maman, j'aimerais te parler
Combien de choses on pourrait explorer ensemble
C'est mon affaire

C'est mon affaire et je ne dors pas, je me demande
Si elle reviendra un jour, cette chanson est déjà pour toi

Tu étais mon monde, maintenant je suis le seul à souffrir
Je suis triste en t'attendant, j'ai l'impression de ne pas savoir quoi faire
Et au fond
J'espère qu'elle reviendra et qu'elle dira qu'il peut faire mieux que moi
Tu sais qu'il ne t'a pas fait tomber amoureuse avec ce flow

Tu m'as ensorcelée, et je t'ai sauvée
Sans toi, je ne sais pas comment commencer
À cause de toi, j'ai arrêté de flirter avec d'autres filles
Maman, j'aimerais te parler
Combien de choses on pourrait explorer ensemble
C'est mon affaire