Sigilo - Neyna перевод на русский

Sigilo

Asin, do nada, ta da-m xintidu déntu bo
Ka ta da pa asumi, sô pa bu ka susta
Ma ta da-m gana fla-u kuzas ki N ta xinti
Ta da-m gana djata k'é pa mundu interu obi

É ka ofisial, mas sei que és meu
Diz que és só meu, ma bo é di-meu
É ka ofisial, má N krê konvense-u
Ma N ta merese-u, nos séna é na sijilu

Si nu ka mostra, es ka ta straga
Ka-u pensa ma N ten medu di asumi
Basta nu gosta, ka meste aliansa
N ten sertéza ma é sô mi

Da-m benefísiu di dúvida (oh, da-m, da-m, da-m)
Da-m benefísiu di dúvida (oh, da-m, da-m, da-m)

Let's keep it on the low, baby
They will try to take you away
Lets keep it on the low, baby
They don't even know, mas sou tua, tua
Baby, sou toda tua
Pura como a lua
Vem me deixar nua

É ka ofisial, mas sei que és meu
Diz que és só meu, ma bo é di-meu
É ka ofisial, dexa-m mostra-u ma dja N krê-u
Sin kemá bo bu krê-m, má inda é na sijilu

Si nu ka mostra, es ka ta straga
Ka-u pensa ma N ten medu di asumi
Basta nu gosta, ka meste aliansa
N ten sertéza ma é sô mi

Da-m benefísiu di dúvida (oh, da-m, da-m, da-m)
Da-m benefísiu di dúvida (oh, da-m, da-m, da-m)

É midjór ka fla ningen, no
Kel ki nu ten es ka ta ntende-l, no
É midjór ka fla ningen, no
Kel ki nu ten, oh, nu livra bóka d'algen

Si nu ka mostra, es ka ta straga
Ka-u pensa ma N ten medu di asumi
Basta nu gosta, ka meste aliansa
N ten sertéza ma é sô mi

Da-m benefísiu di dúvida (oh, da-m, da-m, da-m)
Da-m benefísiu di dúvida (oh, da-m, da-m, da-m)

Si nu ka mostra, es ka ta straga
Ka-u pensa ma N ten medu di asumi
Basta nu gosta, ka meste aliansa
N ten sertéza ma é sô mi

Da-m benefísiu di dúvida (oh, da-m, da-m, da-m)
Da-m benefísiu di dúvida (oh, da-m, da-m, da-m)

Dúvida
Dúvida

Тайна

Вот так, внезапно, я чувствую что-то к тебе
Нельзя признаваться, лишь бы тебя не спугнуть
Но мне так хочется сказать тебе о своих чувствах
Хочется прокричать, чтобы весь мир услышал

Это неофициально, но я знаю, что ты мой
Скажи, что ты только мой, ведь ты мой
Это неофициально, но я хочу убедить тебя
Что я заслуживаю тебя, наша история в тайне

Если мы не будем показывать, они всё не испортят
Не думай, что я боюсь признаться
Достаточно того, что мы любим, не нужны кольца
Я уверена, что у тебя есть только я

Дай мне кредит доверия (о, дай мне, дай мне, дай мне)
Дай мне кредит доверия (о, дай мне, дай мне, дай мне)

Давай сохраним это в секрете, малыш
Они попытаются увести тебя у меня
Давай сохраним это в секрете, малыш
Они даже не знают, но я твоя, твоя
Малыш, я вся твоя
Чистая, как луна
Приди и раздень меня

Это неофициально, но я знаю, что ты мой
Скажи, что ты только мой, ведь ты мой
Это неофициально, позволь мне показать, как я тебя хочу
Раз ты тоже хочешь меня, но пока всё в тайне

Если мы не будем показывать, они всё не испортят
Не думай, что я боюсь признаться
Достаточно того, что мы любим, не нужны кольца
Я уверена, что у тебя есть только я

Дай мне кредит доверия (о, дай мне, дай мне, дай мне)
Дай мне кредит доверия (о, дай мне, дай мне, дай мне)

Лучше никому не говорить, нет
То, что у нас есть, они не поймут, нет
Лучше никому не говорить, нет
То, что у нас есть, о, давай избежим людской молвы

Если мы не будем показывать, они всё не испортят
Не думай, что я боюсь признаться
Достаточно того, что мы любим, не нужны кольца
Я уверена, что у тебя есть только я

Дай мне кредит доверия (о, дай мне, дай мне, дай мне)
Дай мне кредит доверия (о, дай мне, дай мне, дай мне)

Если мы не будем показывать, они всё не испортят
Не думай, что я боюсь признаться
Достаточно того, что мы любим, не нужны кольца
Я уверена, что у тебя есть только я

Дай мне кредит доверия (о, дай мне, дай мне, дай мне)
Дай мне кредит доверия (о, дай мне, дай мне, дай мне)

Сомнение
Сомнение