Текст и перевод песни Нейна - С днем рождения, мама

С днем рождения, мама

Ты вместе с нами навсегда в дожди морозы и ветра.
На свете мамы лучше нет, и это не секрет.
Ты подарила нам весь мир который нами так любим.
И ты открыла дверь мечтам.
И подарила их.
Ты самый близкий человек, роднее мамы в жизни нет.
Ты улыбайся, мы с тобою.
Мы любим сердцем и душою.
Забудь обиды все, прости.
Мы просим больше не грусти.
Мы С Днем Рождения поздравляем.
Всё будет супер обещаем.
Ты согреваешь нас теплом, заботой, лаской и добром.
Ты понимаешь как никто.
И нам не все равно.
Всегда с тобой нам хорошо, уютно очень и светло.
Мы благодарны за любовь.
И повторяем вновь:
Ты самый близкий человек, роднее мамы в жизни нет.
Ты улыбайся, мы с тобою.
Мы любим сердцем и душою.
Забудь обиды все, прости.
Мы просим больше не грусти.
Мы С днем Рождения поздравляем.
Всё будет супер обещаем.
Ты самый близкий человек, роднее мамы в жизни нет.
Ты улыбайся, мы с тобою.
Мы любим сердцем и душою.
Забудь обиды все, прости.
Мы просим больше не грусти.
Мы С днем Рождения поздравляем.
Всё будет супер обещаем.

Joyeux anniversaire, maman

Tu es avec nous pour toujours, dans la pluie, le gel et le vent.
Il n'y a pas de meilleure mère au monde, et ce n'est pas un secret.
Tu nous as donné le monde entier, que nous aimons tant.
Et tu as ouvert la porte aux rêves.
Et tu les as offerts.
Tu es la personne la plus proche, il n'y a personne de plus cher que ma mère dans la vie.
Souri, nous sommes avec toi.
Nous t'aimons de tout notre cœur et de toute notre âme.
Oublie toutes les offenses, pardonne.
Nous te prions de ne plus être triste.
Nous te souhaitons un joyeux anniversaire.
Tout sera super, on te le promet.
Tu nous réchauffes avec ta chaleur, tes soins, ta tendresse et ta bonté.
Tu comprends comme personne.
Et ce n'est pas indifférent pour nous.
C'est toujours bien avec toi, c'est très confortable et lumineux.
Nous sommes reconnaissants pour ton amour.
Et nous répétons encore :
Tu es la personne la plus proche, il n'y a personne de plus cher que ma mère dans la vie.
Souri, nous sommes avec toi.
Nous t'aimons de tout notre cœur et de toute notre âme.
Oublie toutes les offenses, pardonne.
Nous te prions de ne plus être triste.
Nous te souhaitons un joyeux anniversaire.
Tout sera super, on te le promet.
Tu es la personne la plus proche, il n'y a personne de plus cher que ma mère dans la vie.
Souri, nous sommes avec toi.
Nous t'aimons de tout notre cœur et de toute notre âme.
Oublie toutes les offenses, pardonne.
Nous te prions de ne plus être triste.
Nous te souhaitons un joyeux anniversaire.
Tout sera super, on te le promet.