Текст и перевод песни NEYSE - Kırık

Kırık

Her sefer bir ilk
İşte mucize dedikleri
Aramak sormak ve nihayet
Kabullenmek evsizliği
Aydınlıkken yol alsam
Çıkarken her şeyi unutsam
Savunmam, kendimi tanıtmam
Barışsam, derdime karışsam
İçinden son bir dilek tutan
Yıldız olsam, derine dalsam
Anla artık arayan içim
Evin yol, evin yok, evin yalan
Düşünemiyorum, baş edemiyorum
Bir tek ayna var, o da seninki
Hafızam beyaz, misafir olsam
Sonu masal kadar yumuşak olsa
Düşünemiyorum, baş edemiyorum
Bir tek ayna var, o da seninki

Brisé

Chaque fois une première
Voilà ce qu'ils appellent le miracle
Chercher, demander et finalement
Accepter le sans-abrisme
Si j'avançais dans la lumière
En oubliant tout en partant
Me défendre, me présenter
Faire la paix, m'immiscer dans mon mal
Être une étoile qui tient un dernier souhait en elle
Plonger au fond
Comprends maintenant, mon cœur qui cherche
La maison est un chemin, la maison n'existe pas, la maison est un mensonge
Je ne peux pas penser, je ne peux pas faire face
Il n'y a qu'un miroir, et c'est le tien
Ma mémoire est blanche, si j'étais un invité
Si la fin était aussi douce qu'un conte de fées
Je ne peux pas penser, je ne peux pas faire face
Il n'y a qu'un miroir, et c'est le tien