Текст и перевод песни NEYSE - Kırık

Kırık

Her sefer bir ilk
İşte mucize dedikleri
Aramak sormak ve nihayet
Kabullenmek evsizliği
Aydınlıkken yol alsam
Çıkarken her şeyi unutsam
Savunmam, kendimi tanıtmam
Barışsam, derdime karışsam
İçinden son bir dilek tutan
Yıldız olsam, derine dalsam
Anla artık arayan içim
Evin yol, evin yok, evin yalan
Düşünemiyorum, baş edemiyorum
Bir tek ayna var, o da seninki
Hafızam beyaz, misafir olsam
Sonu masal kadar yumuşak olsa
Düşünemiyorum, baş edemiyorum
Bir tek ayna var, o da seninki

Разбитая

Каждый раз как впервые,
Вот оно, то, что называют чудом,
Искать, спрашивать и наконец,
Принять свою бездомность.
Если бы я шел по свету,
Выходя, забывал бы обо всем,
Не защищался бы, не представлялся бы,
Смирился бы, растворился бы в своей боли.
Загадывая последнее желание,
Стал бы звездой, погрузился бы в глубину.
Пойми же, это моя душа ищет,
Твой дом – дорога, твой дом – нигде, твой дом – ложь.
Не могу думать, не могу справиться,
Есть только зеркало, и оно – твое.
Моя память чиста, как если бы я был гостем,
Если бы конец был таким же мягким, как сказка.
Не могу думать, не могу справиться,
Есть только зеркало, и оно – твое.