Текст и перевод песни NEYSE - Söz

Söz

Bir gün ve bi' daha, vurgun yemişiz bu başka
Aşk olsun ki daha vardı mateme vedaya
Mağlupsa vasiyet düşler de yenilmez asla
Söz ver düşüne yoldaş olayım
Hüznü halimi âleme sayayım
Söz ver bu ömür sözünle yaşanmamış olmaz
Sessiz bu odada kandım aklımın uçsuz yoluna
Söz ver sen olayım, mecalim ancak yeter buna
Söz ver sen olayım, mecalim ancak yeter buna
Söz ver düşüne yoldaş olayım
Hüznü hâlimi âleme sayayım
Söz ver nice aşk sözünle yaşanmamış olmaz
Söz ver düşüne yoldaş olayım
Hüznü hâlimi âleme sayayım
Söz ver bu ömür sözünle yaşanmamış olmaz

Клятва

Однажды, и еще раз, мы сражены, это что-то другое
Как жаль, что еще предстоит скорбь и прощание
Даже если побежден, завещание мечт никогда не будет сломлено
Поклянись, что будешь моей попутчицей в раздумьях
Поклянись, что расскажешь миру о моей печали
Поклянись, что эта жизнь не проживется без твоей клятвы
В этой тихой комнате я поддался бесконечному пути своего разума
Поклянись, что будешь моей, моих сил хватит только на это
Поклянись, что будешь моей, моих сил хватит только на это
Поклянись, что будешь моей попутчицей в раздумьях
Поклянись, что расскажешь миру о моей печали
Поклянись, что многие любви не проживутся без твоей клятвы
Поклянись, что будешь моей попутчицей в раздумьях
Поклянись, что расскажешь миру о моей печали
Поклянись, что эта жизнь не проживется без твоей клятвы