Текст и перевод песни NEYSE - Yapma Meydan

Yapma Meydan

Bir başka güneşli hoş pazar sabahı
Görünen köy belliyse bu neyin pusulası
Oysa korsan hacıyla dayıyla
Göreceksin bak kimler var daha
Tonla parayla
Böyle büyür bu işler valla
Yapma meydanda senden benden gayrı yok başka
Yapma meydanda benle oyna
Sonunda
Kendimi sana satacaksam kefenime bassınlar
Heyecan dolu bir pazar şafağı
Malum olur hisseler batası
Hatta korsan hacıyla dayıyla
Göreceksin bak kimler var daha
Tonla parayla
Böyle büyür bu işler valla
Yapma meydanda senden benden gayrı yok başka
Yapma meydanda benle oyna
Sonunda
Kendimi sana satacaksam kefenime bassınlar
Anla
Kendimi sana satacaksam
Hacıyla dayıyla
Göreceksin bak kimler var daha
Tonla parayla
Böyle büyür bu işler valla
Yapma meydanda senden benden gayrı yok başka
Yapma meydanda benle oyna
Hatta korsan hacıyla dayıyla
Göreceksin bak kimler var daha
Tonla parayla
Böyle büyür bu işler valla
Yapma meydanda senden benden gayrı yok başka
Yapma meydanda son nakarat

Yapma Meydan

Un autre joli matin de dimanche ensoleillé
Le village apparent est évident, à quoi bon cette boussole ?
Sinon, avec le pirate, le hadj et l'oncle
Tu verras, regarde qui d'autre est là
Avec des tonnes d'argent
C'est comme ça que les choses grandissent, ma parole
Ne fais pas ça en public, il n'y a personne d'autre que toi et moi
Ne fais pas ça en public, joue avec moi
Finalement
Si je dois me vendre à toi, qu'ils m'enterrent dans mon linceul
Une aube de marché pleine d'excitation
Les actions sont connues pour s'effondrer
Même avec le pirate, le hadj et l'oncle
Tu verras, regarde qui d'autre est là
Avec des tonnes d'argent
C'est comme ça que les choses grandissent, ma parole
Ne fais pas ça en public, il n'y a personne d'autre que toi et moi
Ne fais pas ça en public, joue avec moi
Finalement
Si je dois me vendre à toi, qu'ils m'enterrent dans mon linceul
Comprends
Si je dois me vendre à toi
Avec le hadj et l'oncle
Tu verras, regarde qui d'autre est là
Avec des tonnes d'argent
C'est comme ça que les choses grandissent, ma parole
Ne fais pas ça en public, il n'y a personne d'autre que toi et moi
Ne fais pas ça en public, joue avec moi
Même avec le pirate, le hadj et l'oncle
Tu verras, regarde qui d'autre est là
Avec des tonnes d'argent
C'est comme ça que les choses grandissent, ma parole
Ne fais pas ça en public, il n'y a personne d'autre que toi et moi
Ne fais pas ça en public, dernier refrain