Текст и перевод песни NEYSE - Yapma Meydan

Yapma Meydan

Bir başka güneşli hoş pazar sabahı
Görünen köy belliyse bu neyin pusulası
Oysa korsan hacıyla dayıyla
Göreceksin bak kimler var daha
Tonla parayla
Böyle büyür bu işler valla
Yapma meydanda senden benden gayrı yok başka
Yapma meydanda benle oyna
Sonunda
Kendimi sana satacaksam kefenime bassınlar
Heyecan dolu bir pazar şafağı
Malum olur hisseler batası
Hatta korsan hacıyla dayıyla
Göreceksin bak kimler var daha
Tonla parayla
Böyle büyür bu işler valla
Yapma meydanda senden benden gayrı yok başka
Yapma meydanda benle oyna
Sonunda
Kendimi sana satacaksam kefenime bassınlar
Anla
Kendimi sana satacaksam
Hacıyla dayıyla
Göreceksin bak kimler var daha
Tonla parayla
Böyle büyür bu işler valla
Yapma meydanda senden benden gayrı yok başka
Yapma meydanda benle oyna
Hatta korsan hacıyla dayıyla
Göreceksin bak kimler var daha
Tonla parayla
Böyle büyür bu işler valla
Yapma meydanda senden benden gayrı yok başka
Yapma meydanda son nakarat

Не шути со мной

Еще одно солнечное, приятное воскресное утро
Если все так очевидно, к чему этот цирк?
Ведь с этим пиратом, святошей и дядей,
Ты увидишь, кто еще здесь есть,
С кучей денег,
Вот так вот и делаются дела, честное слово.
Не шути со мной, кроме тебя и меня здесь никого нет.
Не шути со мной, играй со мной.
В конце концов,
Если я продамся тебе, пусть меня проклянут.
Волнительный воскресный рассвет,
Станет известно, что акции упадут.
Более того, с этим пиратом, святошей и дядей,
Ты увидишь, кто еще здесь есть,
С кучей денег,
Вот так вот и делаются дела, честное слово.
Не шути со мной, кроме тебя и меня здесь никого нет.
Не шути со мной, играй со мной.
В конце концов,
Если я продамся тебе, пусть меня проклянут.
Пойми,
Если я продамся тебе,
С этим святошей и дядей,
Ты увидишь, кто еще здесь есть,
С кучей денег,
Вот так вот и делаются дела, честное слово.
Не шути со мной, кроме тебя и меня здесь никого нет.
Не шути со мной, играй со мной.
Более того, с этим пиратом, святошей и дядей,
Ты увидишь, кто еще здесь есть,
С кучей денег,
Вот так вот и делаются дела, честное слово.
Не шути со мной, кроме тебя и меня здесь никого нет.
Не шути со мной, последний припев.