Текст и перевод песни Neztor MVL - Como Nunca Me Atrevi

Como Nunca Me Atrevi

Lo que te pasé ya me da igual
Yo si te dí tu lugar
Hoy no llores porque te trato mal
no
No sé para que regresas
ya no sirve lo que expresas
Lo que sentí yo, hoy lo sientes también
No sé que te hace pensar que volveré
Sé que diario me piensas
cuando otra boca besas
Pero entiende que yo ya te olvidé
(El pasado yo lo dejé en el ayer)
Nunca pensé cruzar vida con un ser
Que jugará con mi mente parece
Te lo dije ese momento que me iba a costar tiempo
Que iba a olvidarte
Ahora que no estás ve que feliz me siento
Ya no puedo ocultarme
Que hace tiempo querías dejarme
Ya pasó tiempo, ya sé hizo tarde
La herida dolia y ahora ni arde
Ya no tengo nada que te pertenezca Le daré mi amor a quien lo merezca
Sigue hablandome de mientras te favorezca
Eso nunca evita que tus años aparezcan
Ahora tengo quien me quiere de verdad
Quedate con tu vanidad
Yo me quedo lo aprendido, ya te dejé en el olvido
Me acompaña al lado mio alguien que me da paz y tranquilidad
Si fuera vengativo te hundiría, pero eso no va conmigo
Al final me perdiste y eso se me hace suficiente castigo
No sé para que regresas
Ya no sirve lo que expresas
Lo que sentí yo hoy lo sientes también
No sé que te hace pensar que volveré
Sé que diario me piensas
Cuándo otra boca besas
Pero entiende que yo ya te olvidé
(El pasado yo lo dejé en el ayer)
No sé cómo creíste que yo me creía las mentiras que me decías
Solamente quería comprobar que era falso el amor que según me tenías
Sé bien que tus amigas te cubrían cada que con otro salías
Cuida tus amistades ya que ellas sólitas eran las que me lo decían
Que no pertenecí a tu lado, que bueno que fuera así
Maldito el día en que aparecí
Cuándo te tuve cerca y en tus ojos me fuí
Respiré tu olor y no me resistí
Me interesó tu vida y tu nombre pedí
Pero capaz en la vida estoy mejor sin ti
A ti la vida te escupe como yo no me atreví, ma
Lo que te pasé ya me da igual
Yo si te dí tu lugar
Hoy no llores porque te trato mal
No sé para que regresas
Ya no sirve lo que expresas
Lo que sentí yo hoy lo sientes también
No sé que te hace pensar que volveré
Sé que diario me piensas
Cuando otra boca besas
Pero entiende que yo ya te olvidé
(El pasado yo lo dejé en el ayer)

Как никогда прежде не осмеливался

Мне уже все равно, что было между нами
Я дал тебе твое место в моей жизни
Не плачь сейчас, что я плохо с тобой обращаюсь
нет
Не знаю, зачем ты возвращаешься
Твои слова больше ничего не значат
То, что чувствовал я, теперь чувствуешь и ты
Не знаю, что заставляет тебя думать, что я вернусь
Знаю, ты думаешь обо мне каждый день
Когда целуешь другие губы
Но пойми, я уже тебя забыл
(Прошлое я оставил позади)
Никогда не думал, что свяжу свою жизнь с человеком
Который будет играть с моим разумом, похоже
Я говорил тебе в тот момент, что мне потребуется время
Чтобы забыть тебя
Теперь, когда тебя нет, посмотри, как я счастлив
Я больше не могу скрывать
Что ты давно хотела меня бросить
Прошло время, уже слишком поздно
Рана болела, а теперь даже не жжет
У меня больше нет ничего, что принадлежит тебе. Я отдам свою любовь той, кто ее заслуживает
Продолжай говорить со мной, пока тебе это выгодно
Это никогда не помешает твоим годам проявиться
Теперь у меня есть та, кто любит меня по-настоящему
Оставайся со своим тщеславием
Я же остаюсь с тем, чему научился, я оставил тебя в прошлом
Рядом со мной та, кто дарит мне мир и спокойствие
Если бы я был мстительным, я бы тебя уничтожил, но это не про меня
В конце концов, ты потеряла меня, и мне этого достаточно в качестве наказания
Не знаю, зачем ты возвращаешься
Твои слова больше ничего не значат
То, что чувствовал я, теперь чувствуешь и ты
Не знаю, что заставляет тебя думать, что я вернусь
Знаю, ты думаешь обо мне каждый день
Когда целуешь другие губы
Но пойми, я уже тебя забыл
(Прошлое я оставил позади)
Не знаю, как ты думала, что я поверю лжи, которую ты мне говорила
Я просто хотел убедиться, что твоя любовь ко мне была фальшивой
Я знаю, что твои подруги тебя прикрывали, когда ты гуляла с другими
Береги своих подруг, ведь именно они мне все рассказывали
Что я не был твоей судьбой, и хорошо, что так вышло
Будь проклят тот день, когда я появился
Когда я был рядом с тобой и утонул в твоих глазах
Вдохнул твой аромат и не смог устоять
Меня заинтересовала твоя жизнь, и я спросил твое имя
Но, возможно, в этой жизни мне лучше без тебя
Жизнь тебя выплюнет, как я не осмелился, ма
Мне уже все равно, что было между нами
Я дал тебе твое место в моей жизни
Не плачь сейчас, что я плохо с тобой обращаюсь
Не знаю, зачем ты возвращаешься
Твои слова больше ничего не значат
То, что чувствовал я, теперь чувствуешь и ты
Не знаю, что заставляет тебя думать, что я вернусь
Знаю, ты думаешь обо мне каждый день
Когда целуешь другие губы
Но пойми, я уже тебя забыл
(Прошлое я оставил позади)