Текст и перевод песни Neztor MVL - Dulce y Amargo

Dulce y Amargo

No sé porque creo que aún te tengo aquí
No sé porque cierro los ojos y te veo aquí
A veces siento y extraño tu mirada
Pero eso no me conduce a nada
A veces siento tu aroma al lado mio
A veces siento amor que en ti confío
Y aunque estoy mal yo lo sé
Y aunque fallaste yo también falle
Bebé, nunca intentes olvidarme
Aunque no puedas dejar de odiarme
Pero yo también te odio
Y me arrepiento eso es obvio
Enserio, no quiero que lo tomes mal
Pero, aunque lo nuestro fue fatal
No me importa, porque tu ya tienes otro
Por lo tanto, no te quiero ver ni en foto
A veces siento que mi corazón te ama
Y que siento tu pasión en mi cama
Pero, la condena que me cargo
Que estoy enamorado de un amor
Dulce y amargo
A veces siento que mi corazón te ama
Y que siento tu pasión en mi cama
Pero, la condena que me cargo
Que estoy enamorado de un amor
Dulce y amargo
A veces pienso que no debo quererte
A veces pienso que no debo pensarte
Debo aceptar que ya eres punto y aparte
Pero dile a mi corazón como dejar de amarte
Si tú ya estas en otra parte
Dime cómo curar tu ausencia si duele el recordarte
Si mis labios me gritan que quieren besarte
Pero lo que más odio es que no puedo odiarte
A veces me pregunto si piensas en mi
Dejo de hacerlo pues te ves muy feliz
Mi corazón me grita que regreses, (Vuelve!)
Pero mi mente me dice ni lo pienses
Esa persona te hizo daño
Pero lo más extraño, es que la extraño
Y si escuchas esto, quiero dejarte un dato
Aún sigue tu retrato en las paredes de mi cuarto
Aunque he pensado en tirarlas, quemarlas
Pero termino en abrazarlas
Y aunque diga mil veces que no mi orgullo
Aún me provocas celos
Aunque ya no sea nada tuyo
Y como no, si tus besos no se borran
Y me persiguen por más que corra
Y pienso cuanto llore
Y es cuando odio tus defectos
Porque hasta de ellos me enamoré
Te quiero cerca pero a la vez tan lejos
Porque haces daño y por eso me alejo
Te veo en todos mis reflejos
Y tengo mala suerte por verte en ellos y romper espejos
Y veme aprendí a la mala
Que no conviertas a alguien en tu todo
Pues se va y no queda nada
Pero algo si me queda claro
Que por mas que te quiera esta relación ya no tiene reparo
A veces siento que mi corazón te ama
Y que siento tu pasión en mi cama
Pero, la condena que me cargo
Que estoy enamorado de un amor
Dulce y amargo
A veces siento que mi corazón te ama
Y que siento tu pasión en mi cama
Pero, la condena que me cargo
Que estoy enamorado de un amor
Dulce y amargo
Aveces quieres a alguien
Pero al mismo tiempo la odias
Porque ya no está contigo
La ves con alguien, y está con alguien más
Y es cuando viene el reproche, el orgullo
Pero también la extrañas
A veces siento que mi corazón te ama
Y que siento tu pasión en mi cama
Pero
la condena que me cargo
Que estoy enamorado de un amor
Dulce y amargo
Hay momentos en los que no quiero ni verte
Y odio el día en el que tuve que conocerte
Pero
la condena que me cargo
Que estoy enamorado de un amor

Сладкая и горькая

Не знаю, почему мне кажется, что ты всё ещё здесь,
Не знаю, почему, закрывая глаза, я вижу тебя здесь.
Иногда я чувствую и скучаю по твоему взгляду,
Но это ни к чему не приводит.
Иногда я чувствую твой аромат рядом со мной,
Иногда я чувствую любовь, которую я тебе доверял.
И хотя мне плохо, я это знаю,
И хотя ты ошиблась, я тоже ошибся.
Детка, никогда не пытайся забыть меня,
Даже если ты не можешь перестать ненавидеть меня.
Но я тоже тебя ненавижу,
И я жалею об этом, это очевидно.
Серьезно, я не хочу, чтобы ты восприняла это неправильно,
Но, хотя наши отношения были фатальными,
Мне всё равно, потому что у тебя уже есть другой,
Поэтому я не хочу видеть тебя даже на фото.
Иногда мне кажется, что моё сердце любит тебя,
И что я чувствую твою страсть в моей постели.
Но бремя, которое я несу,
Что я влюблён в любовь
Сладкую и горькую.
Иногда мне кажется, что моё сердце любит тебя,
И что я чувствую твою страсть в моей постели.
Но бремя, которое я несу,
Что я влюблён в любовь
Сладкую и горькую.
Иногда я думаю, что не должен любить тебя,
Иногда я думаю, что не должен думать о тебе.
Я должен смириться с тем, что между нами всё кончено,
Но скажи моему сердцу, как перестать любить тебя,
Если ты уже в другом месте.
Скажи мне, как залечить твоё отсутствие, если воспоминания о тебе причиняют боль,
Если мои губы кричат, что хотят поцеловать тебя.
Но больше всего я ненавижу то, что не могу ненавидеть тебя.
Иногда я спрашиваю себя, думаешь ли ты обо мне,
Перестаю это делать, ведь ты выглядишь очень счастливой.
Моё сердце кричит, чтобы ты вернулась, (Вернись!),
Но мой разум говорит: "Даже не думай".
Этот человек причинил тебе боль,
Но самое странное, что я скучаю по тебе.
И если ты слышишь это, я хочу сказать тебе кое-что:
Твой портрет всё ещё висит на стенах моей комнаты.
Хотя я думал о том, чтобы выбросить его, сжечь,
Но в итоге я обнимаю его.
И хотя я тысячу раз говорил, что нет, моя гордость,
Ты всё ещё вызываешь у меня ревность,
Хотя я тебе больше не принадлежу.
И как же иначе, если твои поцелуи не стираются
И преследуют меня, как бы я ни бежал.
И я думаю о том, как много я плакал,
И именно тогда я ненавижу твои недостатки,
Потому что я влюбился даже в них.
Я хочу, чтобы ты была рядом, но в то же время так далеко,
Потому что ты причиняешь боль, и поэтому я ухожу.
Я вижу тебя во всех своих отражениях,
И мне не повезло видеть тебя в них и разбивать зеркала.
И посмотри на меня, я научился на собственном горьком опыте,
Что не стоит делать кого-то своим всем,
Потому что этот человек уходит, и ничего не остаётся.
Но одно мне ясно:
Как бы я тебя ни любил, эти отношения уже не исправить.
Иногда мне кажется, что моё сердце любит тебя,
И что я чувствую твою страсть в моей постели.
Но бремя, которое я несу,
Что я влюблён в любовь
Сладкую и горькую.
Иногда мне кажется, что моё сердце любит тебя,
И что я чувствую твою страсть в моей постели.
Но бремя, которое я несу,
Что я влюблён в любовь
Сладкую и горькую.
Иногда ты любишь кого-то,
Но в то же время ненавидишь,
Потому что этого человека больше нет с тобой.
Ты видишь её с кем-то, и она с кем-то другим,
И вот тогда приходит упрёк, гордость,
Но ты также скучаешь по ней.
Иногда мне кажется, что моё сердце любит тебя,
И что я чувствую твою страсть в моей постели.
Но
бремя, которое я несу,
Что я влюблён в любовь
Сладкую и горькую.
Бывают моменты, когда я не хочу тебя видеть
И ненавижу день, когда я тебя встретил.
Но
бремя, которое я несу,
Что я влюблён в любовь