Neztor mvl feat. Alexis Chaires - Si Nos Quedamos a Solas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neztor mvl feat. Alexis Chaires - Si Nos Quedamos a Solas




Si Nos Quedamos a Solas
Si Nos Quedamos a Solas
Quien lo diria
Qui l'aurait cru
Que volveria
Que je reviendrais
A confiar en el amor que fallo un dia
A faire confiance à l'amour qui a échoué un jour
24 7 pienso en ti
24 7 je pense à toi
24 7 pienso en ti
24 7 je pense à toi
Si nos quedamos a solas
Si nous restons seuls
Tu estas segura conmigo
Tu es en sécurité avec moi
Pasan volando la horas
Les heures passent vite
Si yo la paso contigo
Si je les passe avec toi
Si nos quedamos a solas
Si nous restons seuls
Tu estas segura conmigo
Tu es en sécurité avec moi
Pasan volando la horas
Les heures passent vite
Si yo la paso contigo
Si je les passe avec toi
(Alexis)
(Alexis)
Hey!!!
!!!
No procures no
Ne cherche pas, non
Que me valla vamonos
Que je parte, allons-y
Yo deje la calle por tus brazos abracemonos
J'ai quitté la rue pour tes bras, embrassons-nous
Yo deje los vicios por tus curvas acostemonos
J'ai quitté les vices pour tes courbes, couchons-nous
Y hagamos el amor como si no nos conocieramos
Et faisons l'amour comme si nous ne nous connaissions pas
Que se que te han dicho
Je sais ce qu'on t'a dit
Que soy malo y que con otra chicho
Que je suis méchant et qu'avec une autre fille
Que soy malo y que no soy capaz pasarla cumpliendote cada capricho
Que je suis méchant et que je ne suis pas capable de la passer en te satisfaisant à chaque caprice
Tienes un alto puntaje
Tu as un score élevé
Te doy todo mi porcentaje
Je te donne tout mon pourcentage
Si fueras disquera le rayo el contrato y cerramos fichaje
Si tu étais une maison de disques, je rayerais le contrat et nous signerions un contrat
Solo el aroma de piel me vuele un animal
Seul l'arôme de ta peau me fait voler comme un animal
Ese perfume que me pausa y que me pone mal
Ce parfum qui me met en pause et me rend malade
24 7 pienso en ti
24 7 je pense à toi
24 7 pienso en ti
24 7 je pense à toi
Si nos quedamos a solas
Si nous restons seuls
Tu estas segura conmigo
Tu es en sécurité avec moi
Pasan volando la horas
Les heures passent vite
Si yo la paso contigo
Si je les passe avec toi
Si nos quedamos a solas
Si nous restons seuls
Tu estas segura conmigo
Tu es en sécurité avec moi
Pasan volando la horas
Les heures passent vite
Si yo la paso contigo
Si je les passe avec toi
(Neztor)
(Neztor)
Quisiera tener tu cuerpo y tu piel cada mañana
Je voudrais avoir ton corps et ta peau chaque matin
Ser dueño de tu ser y de tu cama
Être propriétaire de ton être et de ton lit
Ves se que no me crees pero eres mi mundo
Tu vois que tu ne me crois pas, mais tu es mon monde
Y conozco tus lunares y su rumbo
Et je connais tes grains de beauté et leur chemin
Conozco todo de ti hasta la area mas prohibida
Je connais tout de toi, même la zone la plus interdite
Me fascina sentir tu piel junto a la mia
Je suis fasciné par la sensation de ta peau contre la mienne
Cuando descubri tu demonia escondida
Quand j'ai découvert ta démoniaque cachée
Y te hice parte de mi intimidad y de mi vida may
Et que je t'ai fait partie de mon intimité et de ma vie, May
Se que te gusto como tu a mi. vi
Je sais que tu me plais comme moi à toi. Vi
En esos ojos la misma mirada que hice como cuando te conoci...
Dans ces yeux, le même regard que j'ai fait quand je t'ai rencontrée...
Si soy ese loco que le encantas
Si je suis ce fou dont tu tombes amoureuse
Por esa belleza que tienes que siempre resalta entre tantas
Pour cette beauté que tu as, qui se démarque toujours parmi tant d'autres
Si nos quedamos a solas
Si nous restons seuls
Tu estas segura conmigo
Tu es en sécurité avec moi
Pasan volando la horas
Les heures passent vite
Si yo la paso contigo
Si je les passe avec toi
Si nos quedamos a solas
Si nous restons seuls
Tu estas segura conmigo
Tu es en sécurité avec moi
Pasan volando la horas
Les heures passent vite
Si yo la paso contigo
Si je les passe avec toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.