Neztor mvl feat. Manhy - Bye Bye - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neztor mvl feat. Manhy - Bye Bye




Bye Bye
Bye Bye
Ya no puedo pensar en ti solamente me haces sufrir
Je ne peux plus penser à toi, tu me fais juste souffrir
Asi que bye bye baby
Alors au revoir mon bébé
soy feliz porque ella esta para mi y su calor es mio baby.
Je suis heureux parce qu'elle est pour moi et sa chaleur est mienne bébé.
MANHY
MANHY
Para empezar quiero que me des un buen motivo
Pour commencer, je veux que tu me donnes une bonne raison
por el cual yo tenga que volver contigo
pour laquelle je devrais revenir avec toi
"por el amor que nos tuvimos"
"pour l'amour que nous avions"
Ese amor ya se murio, ese amor no lo tuvimos
Cet amour est mort, cet amour n'a jamais existé
solo lo tuve yo, fue triste pero cierto y no te culpo
Je l'ai vécu seul, c'était triste mais vrai et je ne te blâme pas
tu me hiciste ser mas fuerte saliendo con ese PUTO.
tu m'as fait devenir plus fort en partant avec ce SALOP.
Ahora yo, quiero regresarte la fuerza nena
Maintenant moi, je veux te redonner de la force ma chérie
la unica diferencia es que ella si vale la pena.
la seule différence est qu'elle vaut vraiment la peine.
Ella abusa de mis noches de pasion con su dulzura
Elle abuse de mes nuits de passion avec sa douceur
volvemos luna de miel lo que pa' ti fue calentura.
nous retournons en lune de miel ce qui pour toi était de la chaleur.
Ella tiene una fina ternura, que me rasguña la espalda
Elle a une tendre finesse, qui me gratte le dos
y me hace perder la cordura
et me fait perdre la tête
Mirame ya hasta me sali del tema y esque ella se apodero
Regarde-moi, je suis déjà sorti du sujet et c'est qu'elle s'est emparée
por completo de mi sistema.
complètement de mon système.
Yo lo siento este ya no es mi problema
Je suis désolé, ce n'est plus mon problème
oye tengo que colgar porque mi esposa me espera.
Écoute, je dois raccrocher parce que ma femme m'attend.
Ya no puedo pensar en ti solamente me haces sufrir
Je ne peux plus penser à toi, tu me fais juste souffrir
Asi que bye bye baby
Alors au revoir mon bébé
soy feliz porque ella esta para mi y su calor es mio baby.
Je suis heureux parce qu'elle est pour moi et sa chaleur est mienne bébé.
Ya no puedo pensar en ti solamente me haces sufrir
Je ne peux plus penser à toi, tu me fais juste souffrir
Asi que bye bye baby
Alors au revoir mon bébé
soy feliz porque ella esta para mi y su calor es mio baby.
Je suis heureux parce qu'elle est pour moi et sa chaleur est mienne bébé.
"Neztor mi amor, ya no aguanto mas estar sin ti,
"Neztor mon amour, je n'en peux plus d'être sans toi,
porfavor regresa conmigo TE EXTRAÑO"
s'il te plaît reviens avec moi, JE T'AIME"
NEZTOR
NEZTOR
Ya no creo que eso se pueda, pues ya tengo a alguien
Je ne crois plus que ce soit possible, car j'ai déjà quelqu'un
que en verdad me quiera, cualquiera como tu
qui m'aime vraiment, n'importe qui comme toi
se guarda en una cartera, pero ella no, ella esta a mi lado
se garde dans un portefeuille, mais pas elle, elle est à mes côtés
pense que tu eras unica querida pero alguien
je pensais que tu étais unique mon amour, mais quelqu'un
te ha mejorado, tierna es una dulzura (una dulzura)
t'a améliorée, elle est douce et tendre (une douceur)
Cada detalle, cada beso, ella si lo valoro.
Chaque détail, chaque baiser, elle les apprécie.
Y en la cama cuando se pone a obscuras todas las
Et au lit, quand elle s'éteint, toutes les
poses que hacia contigo ella las mejoro.
positions que tu faisais avec moi, elle les a améliorées.
Parece que ahora yo soy la carnada loba
On dirait que maintenant je suis l'appât de la louve
yo se que extrañas esos momentos dentro de mi alcoba
je sais que tu manques ces moments dans ma chambre
pero lo siento tu ya no la ocupas.
mais je suis désolé, tu n'en as plus besoin.
Mejor sientate que tardo tiempo en atender disculpas.
Mieux vaut t'asseoir, ça prend du temps de répondre aux excuses.
Eyy!!! Pasame los que quieras por enfrente
Eyy!!! Passe-moi ce que tu veux
Eyy!! Yo con ella si tengo suficiente
Eyy!! Avec elle, j'ai assez
no pidas perdon que eso no existe, yo se que piensas en mi
ne demande pas pardon, ça n'existe pas, je sais que tu penses à moi
cuando cualquier otro te desviste.
quand un autre te déshabille.
Ya no puedo pensar en ti solamente me haces sufrir
Je ne peux plus penser à toi, tu me fais juste souffrir
Asi que bye bye baby
Alors au revoir mon bébé
soy feliz porque ella esta para mi y su calor es mio baby.
Je suis heureux parce qu'elle est pour moi et sa chaleur est mienne bébé.
Ya no puedo pensar en ti solamente me haces sufrir
Je ne peux plus penser à toi, tu me fais juste souffrir
Asi que bye bye baby
Alors au revoir mon bébé
soy feliz porque ella esta para mi y su calor es mio baby.
Je suis heureux parce qu'elle est pour moi et sa chaleur est mienne bébé.
Oye puedes irte por donde veniste, que es demasiado tarde nena
Tu peux t'en aller par tu es venue, c'est trop tard ma chérie
ya tengo a alguien mejor, dicen que cuando se va alguien
j'ai déjà quelqu'un de mieux, ils disent que quand quelqu'un s'en va
es porque viene algo mejor y eso es cierto eso lo comprobe.
c'est parce qu'il y a quelque chose de mieux qui arrive et c'est vrai, je l'ai prouvé.
El Manhy, el Neztor, Versenarios, Malvivientes "The Hum" 2012
Le Manhy, le Neztor, Versenarios, Malvivientes "The Hum" 2012
La Forza noztra crew, Los Warriors mother fuc sigan sintonizando
La Forza noztra crew, Los Warriors mother fuc continuez à écouter
y sigan envidiandonos.
et continuez à nous envier.





Neztor mvl feat. Manhy - Arrancame la Vida
Альбом
Arrancame la Vida
дата релиза
19-02-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.