Neztor mvl feat. Ogarita & Biral - Ella Es Así - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neztor mvl feat. Ogarita & Biral - Ella Es Así




Ella Es Así
Elle est comme ça
Ella es asi la que nunca tiene miedo
Elle est comme ça, celle qui n'a jamais peur
la que sin previo aviso hace que se detnga el tiempo
celle qui, sans prévenir, fait s'arrêter le temps
es madura inteligente vive la juventud
elle est mature, intelligente, elle vit la jeunesse
la que tu no entenderas por sentido comun
celle que tu ne comprendras pas par bon sens
3 dias ala semana es un poco irritable
3 jours par semaine, elle est un peu irritable
hablale al oido nunca intentes gritarle
parle-lui à l'oreille, n'essaie jamais de lui crier dessus
pero sabes una cosa es algo bipolar
mais tu sais une chose, elle est un peu bipolaire
es dulce & mala suele cambiar
elle est douce et méchante, elle a tendance à changer
todos tus planes tu llega temprano
tous tes plans, elle arrive en avance
si no te quedaras afuera esperando
sinon tu resterais dehors à attendre
se tarda arreglando & mirandose al espejo
elle prend son temps à se préparer et à se regarder dans le miroir
ella es bella no existe complejos
elle est belle, il n'y a pas de complexes
& no la intentes cambiar ella es así
et n'essaie pas de la changer, elle est comme ça
ella es capas de dar todo por ti
elle est capable de tout donner pour toi
ella seria incapas de un dia mentir
elle serait incapable de mentir un jour
si algo te pido es que no la hagas sufrir
si je te demande quelque chose, c'est de ne pas la faire souffrir
Ella no nesesita que le bajes ni el sol ni la luna & las estrellas
Elle n'a pas besoin que tu lui ramènes le soleil, la lune et les étoiles
no trates de cambiarla por que de nada va a servir
n'essaie pas de la changer, parce que ça ne servira à rien
su comida favorita la tienes que conoser
sa nourriture préférée, tu dois la connaître
no la invites alos tacos carne no suele comer
ne l'invite pas aux tacos, la viande, elle ne mange pas souvent
si esta de mal humor es mejor no la molestes
si elle est de mauvaise humeur, il vaut mieux ne pas la déranger
conose sus horarios birtudes & sus creses
connais ses horaires, ses vertus et ses craintes
no le gusta el fut bol menos canciones de rap
elle n'aime pas le football, ni les chansons de rap
prefiere algo popero paty cantu o chayanne
elle préfère quelque chose de pop, Patty Cantu ou Chayanne
le gusatan las novelas &si estas te lo aseguro
elle aime les telenovelas, et si tu es là, je te l'assure
si hay una discusion tu quedate mudo
s'il y a une dispute, reste muet
solo dale la razon pero que no se entere
donne-lui juste raison, mais qu'elle ne s'en aperçoive pas
dile que ella es lo mejor dile cuanto la quieres
dis-lui qu'elle est le meilleur, dis-lui combien tu l'aimes
hagan algo diferente todos los dias
faites quelque chose de différent tous les jours
ella es tan especial odia toda rutina
elle est si spéciale, elle déteste toute routine
dile que sus cejas para ti son perfectas
dis-lui que ses sourcils sont parfaits pour toi
no menciones sus orejas por que luego se te altera
ne mentionne pas ses oreilles, parce qu'elle se met en colère
solo hay una regla que tienes que seguir
il n'y a qu'une règle à suivre
no coca no pepsi le encanta el neste
pas de Coca, pas de Pepsi, elle adore le Nestea
& no la intentes cambiar ella es así
et n'essaie pas de la changer, elle est comme ça
ella es capas de dar todo por ti
elle est capable de tout donner pour toi
ella seria incapas de un dia mentir
elle serait incapable de mentir un jour
si algo te pido es que no la hagas sufrir
si je te demande quelque chose, c'est de ne pas la faire souffrir
Ella no nesesita que le bajes ni el sol ni la luna & las estrellas
Elle n'a pas besoin que tu lui ramènes le soleil, la lune et les étoiles
no trates de cambiarla por que de nada va a servir
n'essaie pas de la changer, parce que ça ne servira à rien
Dale su espacio no la molestes tanto
Donne-lui de l'espace, ne la dérange pas autant
no le cantes de noche cuando estes borracho
ne lui chante pas de nuit quand tu es saoul
se su chocolatito lleno de amor
son chocolat rempli d'amour
dile que la amas, pero la amas mas que yo
dis-lui que tu l'aimes, mais que tu l'aimes plus que moi
declarale tu amor pero en otro planeta
déclare-lui ton amour, mais sur une autre planète
que este quedo marcado con nuestras huellas
que celle-ci soit marquée de nos empreintes
dale tu cariño que sea sinsero
donne-lui ton affection, qu'elle soit sincère
sera reconpensadocon lo mejor del cielo
elle sera récompensée par le meilleur du ciel
si se siente cómoda bajara en pijama
si elle se sent à l'aise, elle descendra en pyjama
acompáñala mañana & los fines de semana
accompagne-la le matin et les week-ends
ella es así no la podrás cambiar
elle est comme ça, tu ne pourras pas la changer
mejor amala, respétala & felices estarán
aime-la mieux, respecte-la et vous serez heureux
& no la intentes cambiar ella es así
et n'essaie pas de la changer, elle est comme ça
ella es capas de dar todo por ti
elle est capable de tout donner pour toi
ella seria incapas de un dia mentir
elle serait incapable de mentir un jour
si algo te pido es que no la hagas sufrir
si je te demande quelque chose, c'est de ne pas la faire souffrir
Ella no nesesita que le bajes ni el sol ni la luna & las estrellas
Elle n'a pas besoin que tu lui ramènes le soleil, la lune et les étoiles
no trates de cambiarla por que de nada va a servir.
n'essaie pas de la changer, parce que ça ne servira à rien.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.