Текст и перевод песни Nezzah - Por Si Mañana No Estás

Por Si Mañana No Estás

Faltó tiempo y conocernos
Nunca ha estado de más,
Cuento los minutos pa vernos
Matando el tiempo en la G Class...

Contigo quiero más recuerdos
Hasta no estar cuerdos querernos
Pero es difícil si te vas
(Si tú te vas)

Dame, dame todo hoy
Por si mañana no estoy
O si mañana te vas
Dame, dame todo hoy

A penas nos conocimos
Y ya me pides que lo apague,
Qué no me drogue que no vague
Qué me quede y no me marche (bitch)
Pero no puedo ¡soy salvaje!
Vivo con mis dramas en estao alterao
Me conociste en un vuelo con mis rayes traumao
Siempre estoy prendiendo algo
El corazon apago,
Y tu metete en problemas que seré tu abogado
¡Corre y dile a tu memoria que me guarde un lugar!
Por si me matan las pastillas y no me puedes salvar,
Mami sé que vivo rápido y no puedo parar
Pero a ti te encanta esto
¿A qué quieres jugar?
Así que quédate y dime qué estoy bien aun que esté mal
Yo te sigo la corriente y siempre llegamos a un bar
Ahora que estas aquí
Dime si tu te vas
Y si es asi tú tú

Dame, dame todo hoy
Por si mañana no estoy
Por si mañana te vas
Dame, dame todo hoy

Dame, dame todo hoy
Por si mañana no estoy
O si mañana te vas
Dame, dame todo hoy

Tarde las horas, para el reloj
Préndeme en fuego apaga ese blunt,
En todos los sitios de la habitación
Déjame recuerdos tú y yo haciéndolo

Puede caerse todo afuera,
Dejé de ser todo lo que era
Siempre pierde el que más espera
(Por eso si te vas...)

Dame, dame todo hoy
Por si mañana no estoy
O si mañana te vas
Dame, dame todo hoy

Faltó tiempo y conocernos
Nunca ha estado de más,
Cuento los minutos pa vernos
Matando el tiempo en la G Class...

Tarde las horas, apago el reloj
Te prendo en fuego y apago ese blunt,
En todos los sitios de la habitación
Quemando recuerdos tú y yo haciéndolo

Если завтра меня не станет

Не хватило времени узнать друг друга
Это никогда не бывает лишним,
Считаю минуты до нашей встречи
Убиваю время в G-Class...

С тобой хочу ещё больше воспоминаний
Любить друг друга до безумия
Но это сложно, если ты уйдешь
(Если ты уйдешь)

Отдай, отдай мне всё сегодня
Если завтра меня не станет
Или если завтра ты уйдешь
Отдай, отдай мне всё сегодня

Мы едва познакомились
А ты уже просишь меня остановиться,
Чтобы я не принимал наркотики, не шатался без дела
Чтобы я остался и не уходил (сучка)
Но я не могу, я дикий!
Живу со своими драмами в возбужденном состоянии
Ты встретила меня на рейсе, травмированным своими загонами
Я всегда что-то употребляю
Сердце выключено,
А ты вляпайся в неприятности, я буду твоим адвокатом
Беги и скажи своей памяти, чтобы она сохранила для меня место!
Если меня убьют таблетки, и ты не сможешь меня спасти,
Детка, я знаю, что живу быстро и не могу остановиться
Но тебе это нравится
В какие игры ты хочешь играть?
Так что останься и скажи, что я в порядке, даже если это не так
Я подыгрываю тебе, и мы всегда оказываемся в баре
Теперь, когда ты здесь
Скажи, уйдешь ли ты
И если да, то ты ты

Отдай, отдай мне всё сегодня
Если завтра меня не станет
Если завтра ты уйдешь
Отдай, отдай мне всё сегодня

Отдай, отдай мне всё сегодня
Если завтра меня не станет
Или если завтра ты уйдешь
Отдай, отдай мне всё сегодня

Время тянется часами, останови часы
Зажги меня огнём, потуши этот блант,
Во всех уголках комнаты
Оставь мне воспоминания о нас двоих

Пусть весь мир рушится снаружи,
Я перестал быть тем, кем был
Всегда проигрывает тот, кто больше всего ждет
(Поэтому, если ты уйдешь...)

Отдай, отдай мне всё сегодня
Если завтра меня не станет
Или если завтра ты уйдешь
Отдай, отдай мне всё сегодня

Не хватило времени узнать друг друга
Это никогда не бывает лишним,
Считаю минуты до нашей встречи
Убиваю время в G-Class...

Время тянется часами, выключаю часы
Поджигаю тебя огнём и тушу этот блант,
Во всех уголках комнаты
Сжигая воспоминания о нас двоих