Текст и перевод песни Neşet Ertaş - Bir Ayrılık, Bir Yoksuzluk, Bir Ölüm

Bir Ayrılık, Bir Yoksuzluk, Bir Ölüm

Gele, gele, geldim bu kara taşa
Yazılan geliyor sağ olan başa
Aman, aman, aman, oy

Bizi hasret ettin kankardaşa
Bir ayrılık, bir yoksuzluk, biri de ölüm
Aman, aman, aman oy

Nice sultanları tahtan indirir
Nicesinin gül benzini soldurur
Aman, aman, aman oy

Nicesini gelmez yola gönderir
Bir ayrılık, bir yoksuzluk, biri de ölüm
Aman, aman, aman oy

Bir ayrılık, bir yoksuzluk, biri de ölüm
Aman, aman, aman oy

Une séparation, une absence, une mort

Je suis arrivé, je suis arrivé, j'ai atteint cette pierre noire
Ce qui est écrit arrive à celui qui est vivant
Oh, oh, oh, mon amour

Tu nous as fait languir, toi qui es mon ami le plus cher
Une séparation, une absence, et aussi la mort
Oh, oh, oh, mon amour

Combien de sultans as-tu renversés de leur trône
Combien de visages roses as-tu fait faner
Oh, oh, oh, mon amour

Combien d'entre nous as-tu envoyés sur un chemin sans retour
Une séparation, une absence, et aussi la mort
Oh, oh, oh, mon amour

Une séparation, une absence, et aussi la mort
Oh, oh, oh, mon amour