Текст и перевод песни Neşet Ertaş - Hak Meydanda

Hak Meydanda

Arife tarif ne hacet
Hak meydanda gördüyüsen
Hak meydanda gördüyüsen
O senindir sen onunsun
O sendedir sen ondasın
Eğar bile bildiyisen
Eğar bile bildiyisen

Arif olan bunu sezer
Derunumdan gevher ezer
Daima seniyinen gezer
Can gözüynen gördüyüsen
Can gözüynen gördüyüsen

Daima seniyinen gezer
Daima seniyinen gezer
Can gözüynen gördüyüsen
Can gözüynen gördüyüsen

Arif olan bunu bilir
Derunumdan gevher alır
Daha geride ne kalır
Dosta gönül verdiyisen
Dosta gönül verdiyisen

Daha geride ne kalır
Daha geride ne kalır
Dosta gönül verdiyisen
Dosta gönül verdiyisen

Arifce bir

Arifce bir kelam et

Arifce bir

Hak Meydanda

Mon amour, pourquoi me parler de cette vérité ?
Si tu l'as vu, la vérité est sur la place publique
Si tu l'as vu, la vérité est sur la place publique
Elle est à toi, et tu es à elle
Elle est en toi, et tu es en elle
Si tu l'as vraiment compris
Si tu l'as vraiment compris

L'être éclairé le comprendra
Il fera jaillir les trésors de mon cœur
Il se déplacera toujours en toi
Tu l'as vu avec l'œil de ton âme
Tu l'as vu avec l'œil de ton âme

Il se déplacera toujours en toi
Il se déplacera toujours en toi
Tu l'as vu avec l'œil de ton âme
Tu l'as vu avec l'œil de ton âme

L'être éclairé le sait
Il prendra les trésors de mon cœur
Que reste-t-il derrière ?
Tu as donné ton cœur à un ami
Tu as donné ton cœur à un ami

Que reste-t-il derrière ?
Que reste-t-il derrière ?
Tu as donné ton cœur à un ami
Tu as donné ton cœur à un ami

Parle

Parle avec sagesse

Parle