Halime Kız - Neşet Ertaş перевод на русский

Halime Kız

Halime gız çay aşağı gidiyor
Kaşıyınan gözü gel gel ediyor
Haydi haydi de ediyor

Kardaşları yanı sıra gidiyor
Usul boylarına kurban olayım
Sallan da boylarına bakayım
Gerdanına liraları takayım
Sen allan da boylarına bakayım
Gerdanına liraları takayım

Hari meni çayda boldum isi
Aldin yashmani opdum yuzunu
Haydı haydı da ü yuzunu

Evvel küçüğü idi şimdi büyüdü
Usul boylarına kurban olayım
Sallan da boylarına bakayım
Gerdanına liraları takayım
Sallan da boylarına bakayım
Gerdanına liraları takayım

Девушка Халиме

Девушка Халиме спускается к реке,
Чешутся глаза, всё зовёт её вернуться.
Всё зовёт и зовёт.

Братья идут рядом с ней,
Станом своим жертвуешь ты,
Покачайся, дай полюбоваться твоим станом,
Повешу лиры на твою шею,
Покачайся, дай полюбоваться твоим станом,
Повешу лиры на твою шею.

Однажды повстречал я тебя у реки,
Ты приподняла чадру, и я поцеловал твое лицо.
Ах, твое лицо.

Раньше ты была юной, а теперь выросла,
Станом своим жертвуешь ты,
Покачайся, дай полюбоваться твоим станом,
Повешу лиры на твою шею,
Покачайся, дай полюбоваться твоим станом,
Повешу лиры на твою шею.