Текст и перевод песни Neşet Ertaş - Incitme Cani Incitme

Incitme Cani Incitme

Sakin ol ha insanoğlu
İncitme canı incitme
Her can bir kalp hakk'a bağlı
İncitme canı incitme

Yaralama bir tek teli
Güneş gözü mah-cemali
Çekemem onun vebali
İncitme canı incitme

Birgün olup öleceksin
Ettiğinden bulacaksın

Tekrar geri geleceksin
İncitme canı incitme

Suçun sorumlusu ruhtur
Vücudun günahı yoktur
Şüphesiz ki her can hak'tır
İncitme canı incitme

Birgün olup öleceksen
Eğer geri geleceksen
Tekrar insan olacaksan
İncitme canı incitme

Garip canın yakma nara
Cehennemde düşen dara
Bak ibret al hayvanlara
İncitme canı incitme

Не обижай душу, не обижай

Будь спокоен, человек,
Не обижай душу, не обижай.
Каждая душа связана с сердцем,
Не обижай душу, не обижай.

Не рань ни единой струны,
Солнце - её глаза, красота - её собрание,
Я не смогу нести бремя этого греха,
Не обижай душу, не обижай.

Однажды ты умрешь,
И найдешь то, что совершил.

Снова вернешься,
Не обижай душу, не обижай.

Виновна душа,
Тело не виновато.
Несомненно, каждая душа - право,
Не обижай душу, не обижай.

Однажды ты умрешь,
Если ты вернешься,
Если снова станешь человеком,
Не обижай душу, не обижай.

Не сжигай бедную душу,
Не бросай её в ад,
Бери пример с животных,
Не обижай душу, не обижай.