Текст и перевод песни Neşet Ertaş - Çiçek Dağı
Çiçek
dağı
derler
çok
gezdim
gördüm
Говорят,
цветочная
гора,
я
много
путешествовал
и
видел
Kırşehir
ilidir
vatanım
yurdum
of
of
Провинция
Кыршехир
- моя
родина,
моя
родина.
Hep
orada
arttı
efkarım
derdim
Я
всегда
говорил,
что
он
вырос
там,
евхаристия.
Derdime
bir
derman
ver
çiçek
dağı
Избавь
меня
от
проблем,
цветочная
гора.
Ömrüm
hey
hey
Моя
жизнь,
эй,
эй.
Yine
mi
ben
yandım
Опять
я
сгорел?
Çiçek
dağı
derler
methetmek
kolay
mıdır
Говорят,
цветочную
гору
легко
хвалить
Seni
terk
edip
gitmek
of
Бросить
тебя
и
уйти.
Hele
şu
gurbetin
kahrını
çekmek
Особенно
страдать
от
этой
экспатриации
Gel
onu
da
bana
sor
çiçek
dağı
Подойди
и
спроси
меня
об
этом,
цветочная
гора.
Ömrüm
hey
hey
Моя
жизнь,
эй,
эй.
Yine
mi
ben
yandım
Опять
я
сгорел?
Çiçek
dağı
derler
garibin
yurdu
Говорят,
гора
цветов
- это
странноватое
общежитие.
İçinde
gizlidir
bin
türlü
derdi
of
В
нем
скрыта
тысяча
разных
проблем.
Zalım
felek
beni
yârden
ayırdı
Жестокий
фелек
разлучил
меня
с
ярденом.
Yârden
ayrılması
zor
çiçek
dağı
Ярден
- неуловимая
цветочная
гора,
которую
трудно
отделить
Ömrüm
hey
hey
Моя
жизнь,
эй,
эй.
Yine
mi
ben
yandım
Опять
я
сгорел?
Vardım
zilin
sesine
Я
добрался
до
звонка.
Yalvardım
anasına
Я
умолял
твою
мать.
Dünya
dolu
malım
olsa
da
Хотя
у
меня
есть
мир,
полный
товаров
Sarf
etsem
cilvesine
Если
бы
я
мог
это
сделать,
это
было
бы
странно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Neset Ertas, Muharrem Ertas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.