Текст и перевод песни Neşet Ertaş - Aldın Aklım Bir Bakışta

Aldın Aklım Bir Bakışta

Aldın aklımı bir bakışta
Yaktın yüreğim ateşte
Al hançeri sinem işte
Acımazsan vur sevdiğim

Bir görüşte sevdim seni
Etti deli Mecnun beni
Göreyim o gül sineni
İnsaf eyle dur sevdiğim

Sevdiğim başımın tacı
Merhamet et bana acı
Sendedir derdim ilacı
Himmet eyle ver sevdiğim

You Took My Heart with One Glance

You took my mind with one glance
You burned my heart with fire
Take the dagger in my breast here
If you have no mercy, strike, my love

I fell in love with you at first sight
You turned me into the madman Majnun
Let me see your rosy breast
Have pity, stop, my love

My beloved, crown of my head
Have mercy on me, feel sorry for me
You hold the cure for my troubles
Show your kindness and give it, my love