Neşet Ertaş - Anam Ağlar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neşet Ertaş - Anam Ağlar




Anam Ağlar
Ma mère pleure
Anam ağlar başucumda oturur
Ma mère pleure, elle est assise à mon chevet
Derdim elli iken yüze yetirir
Alors que mon chagrin était cinquante, il atteint cent
Bu dert beni yiye yiye bitirir
Ce chagrin me dévore et me consume
El çek tabip el çek benim yaramdan
Retire-toi, médecin, retire-toi de ma blessure
Ölürüm kurtulmam ben bu yaramdan
Je mourrai, je ne guérirai pas de cette blessure
Anama babama yüzüm kalmadı
Je n'ai plus de face à montrer à ma mère et à mon père
Bir su ver demeye sözüm kalmadı
Je n'ai plus la parole pour dire "donne-moi de l'eau"
Doktora tabibe lüzum kalmadı
Je n'ai plus besoin de médecin ni de thérapeute
El çek tabip el çek benim yaramdan
Retire-toi, médecin, retire-toi de ma blessure
Ölürüm kurtulmam ben bu yaramdan
Je mourrai, je ne guérirai pas de cette blessure
El çek tabip el çek benim yaramdan
Retire-toi, médecin, retire-toi de ma blessure
Ölürüm kurtulmam ben bu yaramdan
Je mourrai, je ne guérirai pas de cette blessure






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.