Текст и перевод песни Neşet Ertaş - Cennet De İnsan
Gözleri
kör
değil
kulağı
sağır
Его
глаза
не
слепы,
он
глухой
на
ухо
Bütün
kainatı
bilmekte
insan
Человек,
знающий
всю
вселенную
Hayvan
cehennemde
cezası
ağır
Наказание
в
животном
аду
суровое
Huriler
içinde
cennet
de
insan
Рай
для
девиц
- тоже
человек
Cennetir
bu
dünya
insan
olana
Рай
- это
мир
для
человека
Cehennemde
burda
hayvan
olana
Тому,
кто
здесь,
в
аду,
животное.
Gönül
haktır
kıymetini
bilene
canım
bilene
Сердце
- это
право
для
того,
кто
ценит
тебя,
дорогая,
кто
знает
Onu
saygı
ile
anmakta
insan
Вспоминая
его
с
уважением,
человек
Temizlenmiş
ruhu
ak
olmuş
iken
В
то
время
как
его
очищенная
душа
была
белой
Allahın
katında
hak
olmuş
iken
В
то
время
как
это
было
оправдано
перед
Аллахом
Ruhu
can
ile
can
olmuş
iken
В
то
время
как
его
душа
была
жива
и
жива
Neden
başkasına
minnette
insan
Почему
человек
благодарен
кому-то
другому
Şüphesiz
Allahın
gökler
ve
yerler
Воистину,
Аллах
- небеса
и
земля
Garibim
biliyor
sağırlar
körler
Странно,
я
знаю,
что
глухие
слепые
Arayan
mevlasını
bulurmuş
derler
Говорят,
тот,
кто
звонил,
нашел
своего
хозяина.
Arayıp
kendini
bulmakta
insan
Человек
ищет
и
находит
себя
Tanıyıp
kendini
bilmekte
insan
Человек,
знающий
и
знающий
себя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.