Halime - Neşet Ertaş перевод на французский

Halime

Kuru fasulya kaynamaz oldu
Kuru fasulya kaynamaz oldu
Halime kız oynamaz oldu
Aman Halime'm yandan
Severim seni candan
Aman Halime'm yandan
Severim seni candan
İki tabak bir de kaşık
İki tabak bir de kaşık
İşlerimiz hep dolaşık (vay)
Aman Halime'm yandan
Severim seni candan
Aman Halime'm yandan
Severim seni candan
Halime'nin aşıkları
Halime'nin aşıkları
Vur zilleri çal kaşıkları
Aman Halime'm yandan
Severim seni candan
Aman Halime'm yandan
Severim seni, severim seni
Severim seni candan
Aman Halime'm yandan
Severim seni candan
Aman Halime'm yandan
Severim seni candan

Halime

Les haricots secs ne bouillonnaient plus
Les haricots secs ne bouillonnaient plus
Halime, ma fille, ne dansait plus
Oh, ma chérie Halime
Je t'aime de tout mon cœur
Oh, ma chérie Halime
Je t'aime de tout mon cœur
Deux assiettes et une cuillère
Deux assiettes et une cuillère
Nos affaires sont toujours en désordre (oh)
Oh, ma chérie Halime
Je t'aime de tout mon cœur
Oh, ma chérie Halime
Je t'aime de tout mon cœur
Les amants de Halime
Les amants de Halime
Frappe les cloches, fais sonner les cuillères
Oh, ma chérie Halime
Je t'aime de tout mon cœur
Oh, ma chérie Halime
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime de tout mon cœur
Oh, ma chérie Halime
Je t'aime de tout mon cœur
Oh, ma chérie Halime
Je t'aime de tout mon cœur